Sura Al-Jathiya Versetto 7 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Guai ad ogni bugiardo peccatore,

Al-Jathiya · 7/37

Traduzione Traslitterazione — Al-Jathiya

وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ۝٧

🔤 Transliteration

Wailul likulli affaakin aseem

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Guai ad ogni bugiardo peccatore,

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 5-9 — Al-Jathiya

5وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Nell'alternarsi della notte e del giorno, nell'acqua che Allah fa scendere dal cielo e per mezzo della quale vivifica la terra dopo che era morta, nel dispiegarsi dei venti, ci sono segni per coloro che ragionano.

6تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ

Ecco i versetti di Allah, che noi ti recitiamo in tutta verità. In quale discorso e in quali segni potranno credere, oltre a [quelli] di Allah?

7وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

Guai ad ogni bugiardo peccatore,

8يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

che ode recitare davanti a sé i versetti di Allah, ma insiste nella sua superbia, come se non li avesse affatto uditi! Annunciagli dunque un doloroso castigo.

9وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Se impara qualcuno dei Nostri versetti, li volge in scherno. Ecco coloro che avranno l'umiliante tormento:

← Versetto 6 📖 Al-Jathiya Versetto 8 →

Al-JathiyaIndice del Corano

37Versetto

MeccanaRevelation

7Versetto

Traduzione — Al-Jathiya 7

Sura Al-Jathiya Versetto 7 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Guai ad ogni bugiardo peccatore,

Sura Versetto 7/37 — Al-Jathiya الجاثية (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Jathiya Ascoltare, Al-Jathiya Traduzione, Al-Jathiya mp3, Al-Jathiya pdf. Versetto 5–9. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3