Перевод — Tafsir
Значения слов:
- Вайль (ويل) — тяжёлое наказание, погибель и величайшее бедствие.
- Аффак (أفّاك) — тот, кто постоянно лжёт, измышляет ложь и распространяет её.
- Асим (أثيم) — тот, кто совершает множество грехов, погряз в ослушании Аллаха и преступает Его пределы.
Толкование аята:
Этот аят — грозное предупреждение и суровое обетование от Господа миров. Всевышний Аллах обращается с угрозой и предостережением к каждому, кто сделал ложь своим ремеслом, кто измышляет клевету на Аллаха и Его посланников, кто сеет ложь среди людей и при этом погряз в грехах, не останавливаясь перед запретным. Таким людям уготованы погибель, уничтожение и мучительное наказание в День воскресения.
Этот аят был ниспослан в отношении тех, кто упорствовал во вражде к истине, подобно ан-Надру ибн аль-Харису, который измышлял ложь о Коране и называл его сказками древних народов. Однако угроза в аяте носит общий характер и охватывает всех, кто обладает этими качествами — ложью и греховностью, — в любом времени и месте.
Назидание и призыв:
О, рабы Аллаха! Задумайтесь над величием этого предупреждения. Ложь — это врата ко всякому злу, а грехи — это путь к погибели. Истинный верующий — это тот, кто украшает себя правдивостью, ибо правдивость ведёт к благочестию, а благочестие ведёт к Раю. Остерегайтесь же лжи в словах, в поступках и в намерениях, ибо Аллах видит всё и ничто не утаится от Него. Пусть этот аят станет для вас напоминанием о том, что Всевышний не оставляет нечестивцев без наказания, а Своих искренних рабов — без награды. Стремитесь же к правдивости и благочестию, чтобы заслужить довольство Аллаха и Его прощение, и знайте, что лучший из людей — тот, кто боится своего Господа и соблюдает Его заповеди.
📜 Аят 5-9 — Аль-Джасия
Перевод — Аль-Джасия 7
Сура Аят 7/37 — Аль-Джасия الجاثية (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Джасия Слушать, Аль-Джасия Перевод, Аль-Джасия mp3, Аль-Джасия pdf. Аят 5–9. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










