Suurah Al-Jaathiyah — Aayad 7

Macnada Erayada:

• Wayl (ويل): Waxaa loola jeedaa halaag daran, cadaab iyo naxariis darro ku degta qofka.
• Affaak (أفّاك): Been badan oo ku takabushay beenta, isagoo ku sheegaya hadal been ah.
• Asiim (أثيم): Dembi badan oo ku dhex jira xumaan iyo dambiyo waaweyn oo xadgudub ah.

Tafsirka (Fasiraadda):

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku goodiyay halaag daran iyo cadaab xun qof kasta oo been badan, oo ku takabushay beenta, isagoo ah mid dembi badan oo ku dhex jira xumaan iyo dambiyo waaweyn. Kani waa qofka ku faaniya been abuurka, isagoo ku beeninaya Allaah iyo Rasuulkiisa, isla markaana gacanta ku haysta dambiyo xunxun oo uu ku sii socdo xumaanta. Sida ay qaar ka mid ah culimadu sheegeen, ayay ahayd ay ku soo dagtay qofka gaalada ah ee la yiraahdo Nadar ibnul-Haarith, kaasoo ahaa mid been badan oo dembi badan, isagoo beeninaya Quraanka iyo Nabiga (SCW). Halaaggaas wuxuu ku degi doonaa Aakhiro iyo Adduunba, wuxuuna u xaqiijinayaa in Allaah uusan u dulqaadanayn kuwa been abuurka ah ee xumaan ku socda.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Digtoonaanta beenta: Aayaddan waxay noo muujinaysaa in beentu ay tahay mid aad u xun oo Allaah ku goodiyay halaag, marka waa in aad ka fogaataa beenta nooc kasta ha ahaatee, gaar ahaan beenta lagu beeninayo diinta Allaah.
2. Dembigu waa sabab halaag: Qofka ku dhex jira dambiyada waaweyn oo aan ka toobad keenin, wuxuu isu soo jiidanayaa cadaabka Allaah, marka waa in qofku ku dadaalaa inuu ka fogaado dambiyada oo uu u toobad keeno Eebbe.
3. Caddaaladda Allaah: Aayaddan waxay noo xaqiijinaysaa in Allaah uusan ku dulqaadanayn kuwa xumaan ku socda, balse uu siin doono cadaab ku habboon falalkooda, taasoo muujinaysa caddaaladda Ilaahay ee kaamilka ah.
4. Dhiirigelinta runta: Marka Allaah uu ku goodiyo beenta, waxay noo muujinaysaa in runta ay tahay mid la jecel yahay oo lagu farxo, marka waa in aad ku dadaashaa inaad had iyo jeer ku hadasho runta oo aad ka fogaato beenta, si aad u helto raallinimada Allaah.