Сураи Аль-Джасия Оят 7 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Вой бар ҳар дурӯғбофи гунаҳкоре!

Аль-Джасия · 7/37

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Джасия

وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ۝٧

🔤 Transliteration

Wailul likulli affaakin aseem

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Вой бар ҳар дурӯғбофи гунаҳкоре!

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 5-9 — Аль-Джасия

5وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Омадушуди шабу рӯз ва ризқе, ки Худо аз осмон мефиристад ва замини мурдаро ба он зинда мекунад ва низ дар вазиши бодҳо ибратҳост барои оқилон.

6تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ

Инҳо оёти Худост, ки ба ростӣ бар ту тиловат мекунем. Ғайри Худову оёташ ба кадом сухан имон меоваранд?

7وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

Вой бар ҳар дурӯғбофи гунаҳкоре!

8يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Оёти Худоро, ки бар ӯ хонда мешавад, мешунавад. Он гоҳ ба гарданкашӣ сахт меистад, чунон ки гӯӣ ҳеҷ нашунидааст. Пас ба азобе дардовараш башорат (хушхабар) деҳ.

9وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Чун чизе аз оёти Моро фаро гирад, ба масхарааш мегирад, инҳо сазовори азобе хоркунандаанд.

← Оят 6 📖 Аль-Джасия Оят 8 →

Аль-ДжасияФеҳристи Қуръон

37Оят

MeccanRevelation

7Оят

Тарҷума — Аль-Джасия 7

Сураи Аль-Джасия Оят 7 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Вой бар ҳар дурӯғбофи гунаҳкоре!

Сураи Оят 7/37 — Аль-Джасия الجاثية (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Джасия Гӯш кун, Аль-Джасия Тарҷума, Аль-Джасия mp3, Аль-Джасия pdf. Оят 5–9. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3