വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- وَيْلٌ: നാശം, കഠിനശിക്ഷ, വിനാശം
- أَفَّاكٍ: വ്യാപകമായി കളവ് പറയുന്നവൻ, നുണപറച്ചിൽ ശീലമാക്കിയവൻ
- അَثِيمٍ: ധാരാളം പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ, അതിക്രമം പതിവാക്കിയവൻ
വ്യാഖ്യാനം:
അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയും നാശവും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ ഓരോ കള്ളം പറയുന്നവനും ധാരാളം പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവനും. കളവ് പറച്ചിൽ ശീലമാക്കിയവനും തെറ്റുകളിൽ മുഴുകിയവനുമായ ഓരോ വ്യക്തിക്കും അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്നുള്ള കഠിനമായ ശിക്ഷയും വിനാശവും ഉണ്ടായിരിക്കും. ഇവിടെ പ്രത്യേകിച്ച് നദ്ർ ഇബ്നു ഹാരിസിനെപ്പോലുള്ളവരെ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അവർ ഖുർആനിനെതിരെ കള്ളം പറയുകയും അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളെ നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്തവരായിരുന്നു. കള്ളം പറയൽ ഒരു മഹാപാപമാണ്; അത് മനുഷ്യനെ നരകത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ധാരാളം പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് അകലുന്നു.
പാഠങ്ങൾ:
- സത്യസന്ധത ഇസ്ലാമിന്റെ അടിസ്ഥാന സദ്ഗുണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. കള്ളം പറയൽ വലിയ പാപവും നാശത്തിന് കാരണവുമാണ്.
- അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ അനിവാര്യമാണ്; അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ സത്യസന്ധതയും സൽപ്രവൃത്തികളും പുലർത്തണം.
- ഖുർആനിനെതിരെയും അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങൾക്കെതിരെയും കള്ളം പറയുന്നവർ കഠിനശിക്ഷ അർഹിക്കുന്നു.
- മനുഷ്യൻ തന്റെ വാക്കുകളിലും പ്രവൃത്തികളിലും ജാഗ്രത പാലിക്കണം; കാരണം ഓരോ കാര്യത്തിനും അല്ലാഹുവിങ്കൽ കണക്ക് ചോദിക്കും.
- ഇസ്ലാം സത്യസന്ധതയെ വളരെയധികം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. കളവ് പറയുന്നവൻ സമൂഹത്തിൽ വിശ്വാസയോഗ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയ്ക്ക് അർഹനാകുകയും ചെയ്യുന്നു.
📜 ആയത്ത് 5-9 — സൂറ അൽ-ജാസിയ
വിവർത്തനം — അൽ-ജാസിയ 7
സൂറ അൽ-ജാസിയ ആയത്ത് 7 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : വ്യാജവാദിയും അധര്മകാരിയുമായ ഏതൊരാള്ക്കും നാശം.സൂറ ആയത്ത് 7/37 — സൂറ അൽ-ജാസിയ الجاثية (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-ജാസിയ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-ജാസിയ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-ജാസിയ mp3, സൂറ അൽ-ജാസിയ pdf. ആയത്ത് 5–9. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








