الأحقاف · 35/35
— الأحقاف
فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍ ۚ بَلَاغٌ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ ٣٥
تفسير بيان القرآن
﴿فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُوْلُوا الْعَزْمِ﴾ أي: الجدِّ والحزمِ ﴿مِنَ الرُّسُلِ﴾ وهم نوحٌ، وإبراهيمُ، وموسى، وعيسى عليهم الصلاة والسلام، فهم مع محمدٍ صلى الله عليه وسلم خمسةٌ ﴿وَلاَ تَسْتَعْجِل لَّهُمْ﴾ نزولَ العذاب؛ فإنه نازلٌ ﴿كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ﴾ من العذابِ ﴿لَمْ يَلْبَثُوا إِلاَّ سَاعَةً﴾ المعنى: إذا عايَنوا العذابَ، استقصَروا من هولهِ مدةَ لُبثهم في الدنيا والبرزخ، فظنُّوها ساعة ﴿مِّن نَّهَارٍ﴾ لأن ما مضى وإن كان طويلًا كأنْ لم يكُنْ ﴿بَلاَغٌ﴾ أي: هذا القرآنُ وما فيه تبليغٌ من الله إليكم ﴿فَهَلْ يُهْلَكُ﴾ بالعذابِ إذا نزلَ ﴿إِلاَّ الْقَوْمُ الْفَاسِقُون﴾ الخارجون عن أمرِ الله.
ترجمة إضافية بلغة English
🎧 استمع
📜 الآية 33-35 — الأحقاف
33أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَمْ يَعْيَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ ۚ بَلَىٰ إِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
34وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَلَيْسَ هَٰذَا بِالْحَقِّ ۖ قَالُوا بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
35فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍ ۚ بَلَاغٌ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ
الأحقاففهرس القرآن
35الآية
مكيةنوع السورة
35الآية
عن هذه الآية
سورة الأحقاف الآية 35 - قراءة، استمع : فاصبر كما صبر أولو العزم من الرسل ولا…الآية 35 من أصل 35 في سورة الأحقاف (مكية). يمكنك قراءة الآية بالرسم العثماني الواضح، وقراءة لها بصوت أكثر من قارئ مشهور (الأحقاف استمع, الأحقاف mp3, الأحقاف pdf)، بالإضافة إلى الاطلاع على الآية 33–35 ضمن سياقها القرآني الكامل. كما توفر الصفحة ترجمة إضافية للغة English لمن يرغب بمرجع مقارن.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, August 18, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب









