번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- أُولُو الْعَزْمِ: 결단력과 확고한 의지를 가진 자들
- لَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ: 그들을 위해 (벌을) 서두르지 말라
- لَمْ يَلْبَثُوا: 그들은 머무르지 않았다
- بَلَاغٌ: 전달, 고지 (이 꾸란은 인류에게 전달된 메시지)
- الْفَاسِقُونَ: 하나님의 명령에서 벗어난 자들
2) 해석:
오 예언자여, 그대의 백성이 그대를 거부하고 괴롭히는 일에 대해 인내하라. 그대 이전에 확고한 결단력을 가진 사절들—노아, 아브라함, 모세, 예수(그들 모두에게 평화가 있기를)—이 겪었던 인내와 동일한 인내로 말이다. 그대는 그들을 위해 벌이 서둘러 내려지기를 재촉하지 말라. 그 벌은 반드시 그들에게 도래할 것이기 때문이다.
그들이 약속받은 벌을 실제로 목격하는 날, 그들은 두려움과 공포의 크기로 인해 현세에서 머문 시간이 단지 낮의 한 시간에 불과했던 것처럼 느낄 것이다. 그들의 현세 생활이 아무리 길었더라도, 그날의 참상 앞에서는 찰나에 불과하게 여겨질 것이다.
이 꾸란은 인간과 진에게 전달된 완전한 메시지이며, 이를 통해 그들은 경고를 받았다. 그러나 이 경고 이후에도 불신과 죄악으로 하나님의 명령에서 벗어난 자들 외에는 누구도 멸망하지 않을 것이다.
3) 교훈과 지혜:
- 인내의 미덕: 위대한 사절들의 인내는 우리에게 어려움 속에서도 흔들리지 않는 확고함을 가르친다. 인내는 신앙의 핵심이며, 승리의 관문이다.
- 벌의 확실성: 약속된 벌은 반드시 도래한다. 이는 우리에게 현세의 일시적 쾌락에 속지 말고, 영원한 내세를 준비하라는 경고이다.
- 시간의 덧없음: 현세의 삶은 그 길고 짧음과 무관하게 내세 앞에서는 찰나에 불과하다. 이 인식은 우리가 현세에 집착하지 않고, 영원한 가치를 위해 살도록 돕는다.
- 꾸란의 완전성: 꾸란은 인류를 위한 완전한 안내서이며, 이를 따르는 자는 방황하지 않는다. 이 메시지는 모든 시대와 모든 민족에게 유효하다.
- 구원의 조건: 멸망은 오직 하나님의 명령에서 벗어난 자들에게만 해당된다. 이는 우리에게 항상 순종과 회개의 길을 열어두신 하나님의 자비를 상기시킨다.
📜 절 33-35 — 장 알-아흐카프
번역 — 알-아흐카프 35
장 알-아흐카프 절 35 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 선지자들이 끊임없이 그랬듯이 그대여 인내하라 그리고 그들 에 대한 응벌을…장 절 35/35 — 장 알-아흐카프 الأحقاف (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-아흐카프 듣기, 장 알-아흐카프 번역, 장 알-아흐카프 mp3, 장 알-아흐카프 pdf. 절 33–35. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








