章 沙丘章 — 节 35

需要解释的词语：

• أولو العزم: 指意志坚定、决心强大的先知们。据著名学者解释，他们是指努哈（诺亚）、易卜拉欣（亚伯拉罕）、穆萨（摩西）、尔撒（耶稣）以及我们的先知穆罕默德（愿主福安之），他们是五位最伟大的先知。
• لا تستعجل لهم: 不要急于为他们祈求或盼望惩罚降临。
• لم يلبثوا: 他们没有停留、没有居住。
• بلاغ: 传达、通告，即《古兰经》是对全人类的传达和宣示。
• الفاسقون: 背离真主命令、悖逆真主的人。

经文解释：

真主在《沙丘章》结尾安慰他的先知穆罕默德（愿主福安之），教导他面对否认者的伤害和顽固时要有耐心和坚忍。真主说：穆罕默德啊！你要忍耐，正如那些意志坚定的伟大先知们所忍耐的那样。他们面对自己民族的否认、伤害和拒绝，却依然坚持宣教，毫不动摇。你也要像他们一样坚忍，不要急于为你的民族祈求惩罚降临，因为惩罚必定会到来，只是时间问题。

当真主的惩罚降临时，那些否认者将会看到他们曾被警告的刑罚，到那时，他们会觉得自己在今世停留的时间极其短暂，仿佛只是白天的一个时辰。这是因为惩罚的恐怖和严重性使他们忘记了今世漫长的岁月，正如真主所说：“当他们看到他们所被警告的惩罚时，他们仿佛只在今世停留了白天的一个时辰。”这是一种对今世短暂的强调，也是对后世永恒的确证。

然后真主说：“这是传达。”意思是这部《古兰经》是对全人类的传达和宣告，其中包含了引导、警告和教诲，足以让人明白真理。最后，真主说：“除了悖逆的民众，还有谁会被毁灭呢？”意思是，真主的惩罚只会降临那些背离真主命令、顽固不化、拒绝真理的人。而那些信道行善的人，将获得真主的慈悯和乐园的恩赐。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文给我们带来了巨大的慰藉和希望。它告诉我们，无论面对多大的困难和挑战，我们都要像那些伟大的先知一样坚忍不拔。真主是公正的，他不会让信士的忍耐白费。同时，这节经文也提醒我们，今世是短暂的，无论我们在今世享受多少欢乐或承受多少苦难，与后世相比都微不足道。让我们以先知们为榜样，坚定信仰，坚忍不拔，远离悖逆和罪恶，做一个顺从真主、敬畏真主的仆人。愿真主使我们成为坚忍的信士，使我们远离毁灭之路，进入永恒的乐园！阿敏！