Sura Al-Ahqaf — Vers 35

Ordforklaringer:

• أولو العزم: De beslutsomme og standhaftige profeter, som havde stor udholdenhed og fasthed i deres kaldelse.
• لَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ: Skynd dig ikke med at bede om straffens komme for dem.
• لَمْ يَلْبَثُوا: De forblev ikke (i denne verden).
• بَلَاغٌ: En meddelelse og formidling af budskabet til menneskene.

Fortolkning af verset:

Vær tålmodig, o Muhammad, over for dit folks afvisning og den skade, de påfører dig, ligesom de beslutsomme og standhaftige profeter før dig var tålmodige – nemlig Noa, Abraham, Moses og Jesus (fred være med dem alle), og du er en af dem. Skynd dig ikke med at bede om straf for dit folk; for når straffen kommer, og de ser det, de er blevet lovet af evig pinsel på dommedagen, vil de føle, at deres ophold i denne verden kun var en enkelt time af en dag på grund af rædslen ved det, de oplever. Denne Koran er en tilstrækkelig meddelelse og formidling af budskabet til mennesker og jinn. Og ingen vil blive tilintetgjort med Guds straf, undtagen de folk, der forlader Guds befaling og overtræder Hans grænser med vantro og synder.

Lærdomme og budskaber:

1. Tålmodighed er en af profeternes vigtigste egenskaber, og den er nøglen til sejr over modgang – uanset hvor store udfordringerne er.
2. Denne verden er kortvarig og forbigående sammenlignet med det hinsides; derfor bør vi ikke hænge os for meget i den, men fokusere på det evige liv.
3. Koranen er en fuldkommen meddelelse til alle mennesker, og den indeholder alt, hvad vi behøver for at leve et retskaffent liv.
4. Guds barmhjertighed er omfattende, og Hans straf rammer kun dem, der bevidst forlader Hans vej og fortsætter i synd og ulydighed – hvilket opfordrer os til at vende tilbage til Ham i oprigtig anger.