Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений некоторых слов:
- أَفَلَمْ يَسِيرُوا — «Разве они не странствовали?»: побуждение к размышлению через путешествие и наблюдение.
- عَاقِبَةُ — «конец», «итог», «последствие»: то, чем завершилось дело прежних народов.
- دَمَّرَ — «уничтожил», «разрушил до основания»: полная гибель, охватившая людей, их жилища, имущество и потомство.
- أَمْثَالُهَا — «подобное этому»: такая же участь, аналогичное наказание.
Толкование аята:
Всевышний Аллах обращается к тем, кто отвергает истину, с вопросом, заставляющим задуматься: почему они не отправляются в путь по земле и не смотрят внимательно на то, что стало с народами, жившими до них? Ведь эти народы тоже слышали послания своих пророков и тоже отвергали их — и посмотрите, чем всё закончилось. Аллах обрушил на них гибель: были разрушены их дома, погибли они сами, их дети и их богатства. От их былого могущества не осталось ничего, кроме следов и назиданий для тех, кто умеет видеть.
И это не единичный случай, не случайность истории. Всевышний предупреждает: неверующим во все времена и в любом месте уготовано подобное — та же участь, что постигла их предшественников, если они будут упорствовать в отрицании истины. Это грозное предостережение, но в нём же — милость: Аллах не спешит с наказанием, Он даёт время одуматься, оглянуться, вернуться.
Задумайтесь, дорогие читатели: земля полна свидетельств. Руины древних городов, исчезнувшие цивилизации, забытые народы — всё это не просто страницы истории, а живые уроки для сердца. Тот, кто искренне ищет истину, найдёт в этих следах путь к пониманию: у всего есть Господь, Который видит, знает и справедливо вершит суд. И тот, кто обращается к Нему с искренним сердцем, обретает спасение и покой — и в этом мире, и в вечности.
📜 Аят 8-12 — Сура Мухаммад
Перевод — Мухаммад 10
Сура Мухаммад Аят 10 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель они не ездят по земле? Не видят то, каков…Сура Аят 10/38 — Сура Мухаммад محمد (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Мухаммад Слушать, Сура Мухаммад Перевод, Сура Мухаммад mp3, Сура Мухаммад pdf. Аят 8–12. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Мухаммад
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









