Sura Muhammad — Werset 10

Znaczenie słów:

• Dammara – zniszczył doszczętnie, unicestwił.
• Amthāluhā – podobne do tego (kary i zniszczenia).

Tafsir (wyjaśnienie):

Czyż ci niewierni nie przemierzali ziemi i nie widzieli na własne oczy, jaki był ostateczny los tych, którzy przed nimi odrzucali prawdę? Czyż nie dotarły do nich wieści o ludach, które zostały zniszczone za swój upór i kłamstwo? Bóg zniszczył ich całkowicie – obrócił w ruinę ich domy, odebrał im potomstwo i majątki, pozostawiając po nich jedynie ślady zagłady. To była nauczka dla tych, którzy przyjdą później. I podobny los – ta sama kara i zniszczenie – czeka wszystkich niewiernych w każdym czasie i miejscu, którzy nie nawrócą się i nie uwierzą. Jest to wyraźna groźba i ostrzeżenie skierowane do bałwochwalców z Mekki, aby nie sądzili, że unikną kary Bożej.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Historia jest nauczycielką życia – podróżowanie po ziemi i obserwowanie losów minionych narodów jest środkiem do wzmocnienia wiary i przestrogi przed popełnianiem tych samych błędów.
2. Kara Boża jest nieuchronna dla tych, którzy odrzucają prawdę, niezależnie od czasu i miejsca – nikt nie jest od niej wolny.
3. Zniszczenie, które spotyka narody, nie jest przypadkowe, lecz jest konsekwencją ich czynów i odrzucenia posłańców Boga.
4. Człowiek powinien wyciągać wnioski z losów innych, zanim sam doświadczy konsekwencji swoich czynów – to przejaw mądrości i rozwagi.
5. Werset ten ukazuje sprawiedliwość Boga – nie karze On nikogo bez powodu, lecz ostrzega i daje czas na opamiętanie, a gdy człowiek trwa w uporze, kara jest sprawiedliwą odpłatą.
6. Islam uczy, że wiara i posłuszeństwo Bogu są drogą do bezpieczeństwa i pomyślności, podczas gdy niewiara i bunt prowadzą do zguby – to zachęta do trzymania się prostej ścieżki.