Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
కఠిన పదాల అర్థాలు:
- يَسِيرُوا: వారు ప్రయాణించారు, తిరిగారు.
- عَاقِبَةُ: పరిణామం, ముగింపు, ఫలితం.
- دَمَّرَ: నాశనం చేశాడు, ధ్వంసం చేశాడు.
- أَمْثَالُهَا: దాని వంటివి, అలాంటి పరిణామాలే.
ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను ధిక్కరించిన వారిని హెచ్చరిస్తూ ఇలా అంటున్నాడు: ఈ అవిశ్వాసులు భూమిపై తిరిగి, తమకు పూర్వం గతించిన జాతుల స్థితిని చూడలేదా? వారు కూడా తమ ప్రవక్తలను ధిక్కరించారు, అబద్ధమని తిరస్కరించారు. దాని ఫలితంగా అల్లాహ్ వారిని నాశనం చేశాడు — వారి నివాసాలను, ఆస్తులను, సంతానాన్ని ధ్వంసం చేశాడు. వారి ఇళ్లు నిర్మానుష్యమయ్యాయి, వారి శక్తి నశించింది.
ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన హెచ్చరిక ఉంది: ఈ అవిశ్వాసులకు కూడా — అంటే మక్కా నివాసులైన బహుదేవతారాధకులకు, ప్రతి కాలంలోనూ ప్రతి ప్రదేశంలోనూ సత్యాన్ని తిరస్కరించే వారందరికీ — పూర్వీకులకు పట్టిన అదే విధమైన శిక్షలు, అదే విధమైన వినాశనం ఎదురుచూస్తున్నాయి. వారు పశ్చాత్తాపపడి విశ్వసించనంత వరకు ఈ హెచ్చరిక వారికి వర్తిస్తూనే ఉంటుంది.
ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- చరిత్ర నుండి పాఠం నేర్చుకోవాలి: గత జాతుల పతనం గురించి ఆలోచించడం, ప్రయాణాలు చేయడం, వారి శిథిలాలను చూడటం ద్వారా మనం హెచ్చరిక పొందాలి. ఇది విశ్వాసులకు జ్ఞానాన్ని, అవగాహనను పెంచుతుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయం: అల్లాహ్ ఎవరికీ అన్యాయం చేయడు. తిరస్కరించేవారు తమ చర్యల ఫలితాన్ని తప్పకుండా అనుభవిస్తారు. ఇది విశ్వాసుల హృదయాలకు ధైర్యాన్ని, న్యాయం పట్ల నమ్మకాన్ని కలిగిస్తుంది.
- పశ్చాత్తాపానికి అవకాశం: ఈ హెచ్చరికలు శిక్షించడానికి మాత్రమే కాదు, మనుషులు మార్గం సరిచేసుకోవడానికి, అల్లాహ్ వైపు తిరగడానికి ఇచ్చిన అవకాశాలు. ఇది ఇస్లాం యొక్క కారుణ్యాన్ని చూపుతుంది.
- ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, సత్యాన్ని అంగీకరించమని ఆహ్వానిస్తుంది. అల్లాహ్ శిక్ష నుండి తప్పించుకోవడానికి ఏకైక మార్గం ఆయనను విశ్వసించడం, ఆయన ప్రవక్తలను అనుసరించడం.
- ఖుర్ఆన్ జ్ఞానం: ఈ ఆయత్ ఖుర్ఆన్ ఎంత స్పష్టంగా, ఎంత బలంగా హెచ్చరిస్తుందో చూపుతుంది. ఇది ఖుర్ఆన్ దైవిక గ్రంథం అని, దానిలో మానవాళికి మార్గదర్శకం ఉందని నమ్మకాన్ని బలపరుస్తుంది.
📜 వచనం 8-12 — సూరా ముహమ్మద్
అనువాదం — ముహమ్మద్ 10
సూరా ముహమ్మద్ వచనం 10 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఏమీ? వారు భూమిలో సంచరించి చూడలేదా? వారికి పూర్వం గతించిన వారి పర్యవసానం…సూరా వచనం 10/38 — సూరా ముహమ్మద్ محمد (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా ముహమ్మద్ వినండి, సూరా ముహమ్మద్ అనువాదం, సూరా ముహమ్మద్ mp3, సూరా ముహమ్మద్ pdf. వచనం 8–12. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా ముహమ్మద్
పవిత్ర ఖురాన్
Friday, October 23, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


