Surah Muhammad — Ayat 10

Makna Perkataan:

• Dammara 'alaihim: Allah membinasakan mereka dan segala yang mereka miliki, termasuk harta, anak, dan tempat tinggal mereka.
• Amtsaluha: Contoh-contoh yang serupa dengan azab tersebut.

Tafsir Ayat:

Tidakkah orang-orang kafir yang mendustakan kebenaran itu berjalan di muka bumi, lalu memerhatikan dan merenungkan bagaimana kesudahan umat-umat terdahulu yang juga mendustakan rasul-rasul mereka? Sungguh, kesudahan mereka amat menyedihkan — Allah membinasakan mereka sepenuhnya, menghancurkan tempat tinggal mereka, dan menghapuskan kesan-kesan kehidupan mereka dari muka bumi. Anak-anak dan harta benda mereka tidak mampu menyelamatkan mereka sedikit pun daripada azab Allah.

Dan bagi setiap orang kafir yang terus-menerus dalam kekufuran dan keingkaran, di setiap zaman dan tempat, akan berlaku contoh-contoh azab yang serupa. Ini merupakan amaran dan ancaman yang tegas kepada kaum musyrikin Mekah yang mendustakan Nabi Muhammad ﷺ, bahawa sekiranya mereka tidak juga beriman, maka nasib mereka akan sama seperti umat-umat terdahulu yang telah dibinasakan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, ayat ini mengajak kita untuk sentiasa mengambil iktibar daripada sejarah umat-umat terdahulu. Allah tidak pernah memerlukan kita, tetapi kitalah yang amat memerlukan rahmat dan keampunan-Nya. Maka janganlah kita termasuk dalam golongan yang disebut oleh Allah sebagai orang-orang yang berhak menerima azab yang serupa. Renungkanlah kebesaran Allah, lihatlah kesan-kesan kebinasaan umat-umat dahulu yang masih dapat disaksikan, dan jadikanlah ia sebagai peringatan agar kita sentiasa teguh di atas jalan iman dan taqwa. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa untuk melakukan apa sahaja terhadap hamba-hamba-Nya, dan tiada siapa yang dapat menghalang azab-Nya apabila ia tiba. Maka bersegeralah bertaubat dan kembali kepada Allah sebelum datangnya hari yang tiada lagi kesempatan untuk memperbaiki diri.