Sure Muhammad — Vers 10

Ord- og uttrykksforklaringer:

• «Dammara» (دَمَّرَ): betyr å ødelegge totalt, utrydde og rive ned.
• «Amthaluha» (أَمْثَالُهَا): betyr lignende straffer og skjebner.

Tolkning av verset:

Allah stiller et retorisk spørsmål til de vantro som nekter å tro: Har de ikke reist rundt på jorden og sett med egne øyne hva som ble slutten for dem som kom før dem og fornektet sannheten? De ble utslettet fullstendig – deres hus ble ødelagt, deres rikdom og barn gikk tapt, og deres sivilisasjoner ble lagt i ruiner. Dette er en advarsel til dem som fortsatt er i fornektelse: Den samme skjebnen venter alle vantro som ikke angrer og vender tilbake til Allah, i alle tider og på alle steder. Verset er en direkte trussel til de vantro i Mekka og til alle som følger deres spor.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Å reise på jorden og betrakte historiske spor er en måte å styrke troen på og ta lærdom av fortidens folk.
2. Allahs lover er uforanderlige – den som følger de vantros vei, vil møte samme skjebne som dem.
3. Verset oppfordrer til refleksjon og ettertanke, og advarer mot arroganse og stahet i fornektelse.
4. Allahs straff er rettferdig, og ingen kan unnslippe den – men døren til omvendelse er åpen for den som vil tro.