Мухаммад сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар жер бетин кезип, өздөрүнөн мурунку (каапыр) коомдордун (коркунучтуу) акыбети…

Мухаммад · 10/38

Котормо Транслитерация — Мухаммад сүрөсү

۞ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا ۝١٠

🔤 Transliteration

Afalam yaseeroo fil ardi fayanzuroo kaifa kaana `aaqibatul lazeena min qablihim; dammaral laahu `alaihim wa lilkaafireena amsaaluhaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алар жер бетин кезип, өздөрүнөн мурунку (каапыр) коомдордун (коркунучтуу) акыбети кандай болгонун көрбөйт беле? Аллаһ алардын ойронун чыгарды го! Жана (азыркы) каапырларга да ошол сыяктуу иштер бар

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн маанилери:

أَفَلَمْ يَسِيرُوا: Алар жүрүшпөдүбү? (саякат кылышпадыбы?)
عَاقِبَةُ: Акыбет, натыйжа, аягы.
دَمَّرَ: Кыйратты, жок кылды, талкалады.
أَمْثَالُهَا: Ошого окшош нерселер, ушуга окшогон акыбеттер.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырларга эскертүү берип, аларды ой жүгүртүүгө чакырат: эмнеге алар жер бетинде саякат кылып, өздөрүнөн мурунку каапыр коомдордун акыбети кандай болгонун көрүшпөйт? Ошол өткөн коомдор пайгамбарларды жалганга чыгарышканда, Аллах аларды катуу азап менен кыйраткан — үйлөрүн, мал-мүлктөрүн, балдарын жок кылган. Ошол эле азаптуу акыбет Меккедеги каапырларга да күтүп турат, эгер алар ыйман келтирбесе. Бул аят аларга эскертүү жана коркутуу болуп саналат.

Алынган пайдалар:

Аллах Таала адамдарды жер бетинде ой жүгүртүп, өткөн коомдордун тагдырынан сабак алууга чакырат. Бул — ыйманга жетүүнүн бир жолу.
Тарыхтагы кыйраган коомдордун акыбети — Аллахтын адилеттигинин жана кудуретинин далили.
Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, акылдуу болууга жана туура жолду тандоого үндөйт.
Аллахка ыйман келтирүү — азаптан кутулуунун жана бейпилдикке жетүүнүн жалгыз жолу.
Курандагы бул аят адамдарды жакшылыкка, ыйманга жана Аллахтын буйруктарын аткарууга кызыктырат, ошондой эле каапырлыктан жана кайдыгерликтен сактанууга чакырат.

📜 Аят 8-12 — Мухаммад сүрөсү

8وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ

Каапырлар жоголсун! (Аллаһ) алардын амалдарын жокко чыгарат

9ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ

(Мунун себеби, алар Аллаһ түшүргөн нерсени Кураанды) жаман көрүштү. Анан (Аллаһ) алардын амалдарын текке кетирди

10۞ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا

11ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ

Мунун себеби, Аллаһ ыймандуу адамдардын жардамчысы. Ал эми, каапырлардын жардамчысы жок

12إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ الْأَنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ

Чынында, Аллаһ ыймандуу жана жакшы амалдарды жасаган пенделерин түбүнөн дарыялар аккан бейиштерге киргизет. Каапырлар болсо, (бул дүйнөдө) пайдалана беришет жана айбандар сыяктуу жеп-ичишет. Алардын орду - тозок

← Аят 9 📖 Мухаммад Аят 11 →

МухаммадКуран тизмеси

38Аят

MedinanRevelation

10Аят

Котормо — Мухаммад 10

Мухаммад сүрөсү Аят 10 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар жер бетин кезип, өздөрүнөн мурунку (каапыр) коомдордун (коркунучтуу) акыбети…

Сүрөсү Аят 10/38 — Мухаммад сүрөсү محمد (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Мухаммад сүрөсү Укта, Мухаммад сүрөсү Котормо, Мухаммад сүрөсү mp3, Мухаммад сүрөсү pdf. Аят 8–12. Кыргызча: Русский.