スーラ ムハンマド — 節 19

### 語句の意味

• مُتَقَلَّبَكُمْ: あなたがたが昼間に動き回る様子、行動のこと。
• مَثْوَاكُمْ: あなたがたが夜に休息する場所、また来世での最終的な住処のこと。

### 解釈

（預言者ムハンマドよ、）あなたは確信を持って知りなさい——真に崇拝に値するのはアッラーだけであり、他に神は存在しない、と。そして、あなた自身の過ちに対して赦しを求め、また信仰する男性たちと信仰する女性たちのためにも赦しを乞いなさい。アッラーは、あなたがたが昼間に行き来し働く姿も、夜に眠り休む場所も、すべてをご存知である。あなたがたの行動や状態のいかなるものも、アッラーの知識から隠れることはない。また、来世におけるあなたがたの最終的な行き先が楽園であるか地獄であるかも、アッラーは完全に把握しておられる。

### 導き出される教訓と益

• この世での生活のあらゆる瞬間——昼の活動も夜の休息も——はアッラーの監視下にあり、その知識の外にあるものは何一つない。この認識は、人間に常に誠実で正しい行いを心がけさせ、罪を避けさせる力となる。
• 信仰の核心は「唯一の神への帰依」であり、それを知識として確立することが信仰生活の基盤である。知ることと実践することは切り離せない。
• 預言者自身が赦しを求めるよう命じられたことは、人間は誰しも過ちを犯しうる存在であり、アッラーの慈悲に常にすがることの重要性を示す。同時に、他者のために祈ることは共同体の絆を強め、相互の慈愛を育む美しい行いである。
• 信仰者は自分自身の救済だけでなく、仲間の信仰者の救済をも願う寛容な心を持つべきであり、これがイスラームの共同体精神の本質である。