翻译 — Tafsir
词语释义:
- مُتَقَلَّبَكُمْ:你们在白天的活动、往来和一切行为举止。
- مَثْوَاكُمْ:你们在夜晚的居所、安息之处,也指最终的归宿。
经文解读:
这节尊贵的经文是真主对先知穆罕默德(愿主福安之)的直接训示,同时也为全体信士指明了信仰的核心与生活的方向。
首先,真主命令先知要“知道”——这里的“知道”不仅仅是头脑中的认知,更是一种深入骨髓的笃信和坚定不移的信念:除真主外,绝无应受崇拜的主宰。这是伊斯兰信仰的基石,是万善之门。真主以此教导先知,也教导我们每一个人:无论身处何种境遇,都要将这一伟大的见证铭刻于心,让它成为我们思想和行为的指南针。
其次,真主命令先知为自己的过错祈求宽恕,并为所有的男女信士祈求宽恕。先知是纯洁无瑕的,但真主以此教导他谦卑和不断求饶的美德,更是为了树立榜样——让后来的每一位穆斯林都效仿先知,养成常常向真主求饶、反省自身的习惯。同时,先知为全体信士求饶,体现了伊斯兰的博爱与团结精神,穆斯林之间如同一个整体,彼此牵挂、互相祝福。
最后,真主告诉我们:他全知你们白天的辗转奔忙,也全知你们夜晚的安歇归宿。无论你们在白天从事何种工作、走向何方,还是在夜晚休憩于何处,真主都洞悉一切,无一遗漏。这既是对我们的提醒——要时刻敬畏真主,因为他在看着我们;也是对我们的安慰——真主知晓我们的辛劳与付出,必将给予最公正的回报。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是多么美好的引导啊!它告诉我们:信仰的核心是认主独一,生活的常态是求饶反省,内心的状态是敬畏真主。当你清晨醒来,默念“除真主外绝无应受崇拜的主宰”,你的心便有了依托;当你白天忙碌,记得真主在看着你,你便会远离罪恶;当你夜晚入睡,知道真主护佑着你,你便能安然入眠。
让我们像先知一样,常常念诵这句伟大的见证,常常向真主祈求宽恕,为自己、为家人、为所有的穆斯林兄弟姐妹。真主的慈悯是无限的,他的知识是周知的,他绝不会亏待任何一个行善的人。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人,在今世获得安宁,在后世获得乐园的福分!
📜 节 17-21 — 章 穆罕默德章
翻译 — 穆罕默德章 19
章 穆罕默德章 节 19 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你应当知道,除真主外,绝无应受崇拜的,你应当为你的过失而求饶,并应当为众信士和众信女而求饶。真主是全知你们的活动和归宿的。章 节 19/38 — 章 穆罕默德章 محمد (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 穆罕默德章 聆听, 章 穆罕默德章 翻译, 章 穆罕默德章 mp3, 章 穆罕默德章 pdf. 节 17–21. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








