Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَاعْلَمْ — біл, анық біл, сенімді бол.
- لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ — Аллаһтан басқа шынайы құлшылыққа лайықты ешбір тәңір жоқ.
- وَاسْتَغْفِرْ — кешірім сұра, жарылқау тіле.
- لِذَنبِكَ — өз күнәң үшін.
- مُتَقَلَّبَكُمْ — күндізгі жүріс-тұрысың, іс-әрекетің, тіршіліктегі айналымың.
- مَثْوَاكُمْ — түнейтін орның, тұрағың, соңғы барар жерің.
- Аяттың тәпсірі:
Уа, Мұхаммед (с.а.с.)! Аллаһтан басқа шынайы құлшылыққа лайықты ешбір тәңір жоқ екенін берік сеніммен біл және сол сенімде тұрақты бол. Бұл — барлық пайғамбарлардың шақырған негізгі ұстанымы, әрі иманның түп қазығы. Осыны білу — жай ғана ақпарат алу емес, жүрекпен бекітіп, өмірмен растайтын сенім.
Содан кейін Аллаһ саған өз күнәң үшін кешірім сұрауды бұйырады. Пайғамбар (с.а.с.) күнәсіз болғанымен, оған кешірім сұрау бұйырылды — бұл оның кішіпейілділігін көрсетіп, үмметіне үлгі болуы үшін. Сондай-ақ мұсылман ерлер мен әйелдер үшін де кешірім тілеу керек. Бұл — имандылардың бір-біріне деген қамқорлығының, олардың бірін-бірі жақсылыққа шақырып, кешірім тілеп жүруінің көрінісі.
Аллаһ сендердің күндізгі барлық іс-әрекеттеріңді, жүріс-тұрыстарыңды және түнде тынығатын, тұрақтайтын жерлеріңді толық біледі. Сендердің ешбір қылықтарың Одан жасырын емес. Ол — әр нәрсені білуші, әрі әділ есепке алушы.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Таухид — иманның негізі: «Аллаһтан басқа тәңір жоқ» деген сенім әр мұсылманның жүрегінің тірегі. Осыны білу және оған берік болу — бақыттың кепілі.
- Кешірім сұрау — үздіксіз ғибадат: Пайғамбар (с.а.с.) сияқты үлкен дәрежедегі адамға да кешірім сұрау бұйырылса, біз сияқты қарапайым адамдарға одан да қажет. Бұл — Аллаһтың мейіріміне жол.
- Бір-біріне дұға қылу — имандылардың бауырластығы: Тек өзің үшін ғана емес, барлық мұсылман ерлер мен әйелдер үшін кешірім тілеу — жүректің кеңдігін, иманның күштілігін көрсетеді.
- Аллаһ әр нәрсені біледі: Күндізгі істерің де, түнгі тыныштығың да Оған белгілі. Бұл — жауапкершілікті сезінуге, жақсылыққа ұмтылуға шақырады.
- Ислам — жеңіл әрі мейірімді дін: Кешірім сұрау арқылы әркім өз қатесін түзеп, Аллаһтың рақымына бөленуге мүмкіндік алады. Бұл — үміт пен жұбаныштың діні.
📜 Аят 17-21 — Мухаммад сүресі
Аударма — Мухаммад 19
Мухаммад сүресі Аят 19 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Біл, Аллаһтан басқа ешбір құдай жоқ. Өзіңнің күнәң…Сүресі Аят 19/38 — Мухаммад сүресі محمد (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Мухаммад сүресі Тыңда, Мухаммад сүресі Аударма, Мухаммад сүресі mp3, Мухаммад сүресі pdf. Аят 17–21. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Мухаммад
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


