Перевод — Tafsir
Значения слов:
- أسخط الله — то, что вызвало гнев Всевышнего Аллаха: неверие, лицемерие, ослушание и вражда с Аллахом и Его посланником.
- رضوانه — довольство Аллаха, которое достигается верой, покорностью и совершением благих дел.
- أحبط أعمالهم — сделал их деяния тщетными, лишил их награды и пользы.
Толкование аята:
Это наказание и бедственное положение, которое постигло этих людей, стало прямым следствием их собственного выбора и упорства в заблуждении. Они последовали за тем, что навлекло на них гнев Всемогущего Аллаха, — за путями сатаны, неверием, лицемерием и враждой с Истиной. Они избрали то, что вызывает ненависть Творца, и отвергли то, что ведёт к Его довольству: веру, искреннее поклонение, добро и борьбу на пути Аллаха. Они не просто пренебрегли этим — они возненавидели путь, ведущий к довольству Господа, и отвратились от него с отвращением.
И за это Всевышний Аллах сделал их деяния тщетными: Он лишил их награды за любые добрые поступки, которые они могли совершить, — будь то милостыня, поддержание родственных связей или иные благие дела. Ведь благие дела принимаются лишь тогда, когда сердце чисто от неверия и лицемерия, а эти люди осквернили свои сердца ненавистью к Истине и любовью к заблуждению. Поэтому их труды оказались подобны пеплу, который развеял сильный ветер: они не нашли ничего из того, что приобрели.
Урок и наставление:
О, верующие! Этот аят — великое предупреждение и напоминание каждому из нас. Сердце человека — это поле, на котором произрастают либо сады довольства Аллаха, либо тернии Его гнева. Тот, кто делает свой выбор осознанно, следуя за страстями и шепотом шайтана, и при этом питает отвращение к повиновению Творцу, — тот рискует потерять все свои добрые дела, даже если их будет много, как песчинок в пустыне.
Поэтому стремитесь к тому, что приближает вас к Аллаху, и остерегайтесь того, что вызывает Его гнев. Пусть ваша радость будет в покорности Ему, а ваше отвращение — к греху и ослушанию. И знайте, что Всевышний Аллах, по Своей безграничной мудрости и справедливости, не даёт пропасть добру тех, кто искренен в своей вере, и не оставляет без последствий зло тех, кто отвернулся от Его пути. Пусть же каждый из нас спросит себя: что я люблю больше — довольство моего Господа или удовлетворение своих страстей? И пусть этот вопрос станет для нас путеводной звездой на пути к вечному счастью.
📜 Аят 26-30 — Мухаммад
Перевод — Мухаммад 28
Сура Мухаммад Аят 28 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И это - потому, Что шли они за тем, что…Сура Аят 28/38 — Мухаммад محمد (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Мухаммад Слушать, Мухаммад Перевод, Мухаммад mp3, Мухаммад pdf. Аят 26–30. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










