أَسْخَطَ اللَّهَ: اللہ کو ناراض کرنے والی چیزیں، یعنی گناہ اور نافرمانی۔
رِضْوَانَهُ: اللہ کی رضا اور خوشنودی۔
أَحْبَطَ: باطل کر دیا، برباد کر دیا، ثواب ختم کر دیا۔
تفسیر:
یہ عذاب اور رسوائی جو ان منافقوں اور کافروں کو پہنچی، اس کی وجہ یہ ہے کہ انہوں نے ہر اس چیز کی پیروی کی جس سے اللہ ناراض ہوتا ہے، جیسے کفر، نفاق، اللہ اور اس کے رسول کی مخالفت، اور حق کو چھپانا۔ انہوں نے اللہ کی رضا کے کاموں سے نفرت کی، جیسے ایمان، اطاعت، اور اللہ کے راستے میں جہاد — یہ سب انہیں ناگوار تھا۔ چنانچہ اللہ تعالیٰ نے ان کے اعمال کو اکارت کر دیا، ان کی کوئی نیکی، صدقہ، صلہ رحمی یا کوئی بھی اچھا کام قبول نہ کیا گیا، کیونکہ ان کا ایمان ہی نہیں تھا اور وہ اللہ کی ناراضگی کے راستے پر چل رہے تھے۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ اعمال کی قبولیت کا دارومدار ایمان اور اللہ کی رضا پر ہے۔ اگر انسان کے دل میں اللہ کی محبت اور اس کی رضا کی طلب ہو تو اس کے چھوٹے سے چھوٹے عمل کو بھی اللہ قبول فرماتا ہے، لیکن اگر دل میں کفر، نفاق اور اللہ کی ناراضگی والی چیزیں ہوں تو بڑے سے بڑے عمل بھی ضائع ہو جاتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے اعمال کو اللہ کی رضا کے مطابق بنائیں، اپنے دلوں کو پاک رکھیں، اور ہر اس چیز سے بچیں جو اللہ کو ناراض کرے۔ اللہ کی رضا ہی اصل کامیابی ہے، اور جو شخص اسے حاصل کر لے، وہ دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہے۔
یہ اس لئے کہ جو لوگ خدا کی اُتاری ہوئی (کتاب) سے بیزار ہیں یہ ان سے کہتے ہیں کہ بعض کاموں میں ہم تمہاری بات بھی مانیں گے۔ اور خدا ان کے پوشیدہ مشوروں سے واقف ہے
اور اگر ہم چاہتے تو وہ لوگ تم کو دکھا بھی دیتے اور تم ان کو ان کے چہروں ہی سے پہچان لیتے۔ اور تم انہیں (ان کے) انداز گفتگو ہی سے پہچان لو گے! اور خدا تمہارے اعمال سے واقف ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔