Muhammad · 28/38
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Muhammad
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ ۝٢٨
Zaalika bi annahumut taba`oo maaa askhatal laaha wa karihoo ridwaanahoo fa ahbata a`maalahum
📖 Af-Soomaali
Saas waxaa ugu wacan inay raaceen kuwaasi wax Eebe ka cadhoodo, neceenna raalli ahaanshihiisa, markaasuu buriyay camalkoodii.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • "Ma askhata Allaah": Waxay raaceen waxa Allaah ka cadhoon jiray, sida gaalnimada, munaafaqnimada, iyo caasinimada.
  • "Karihoo ridwaanah": Waxay neceen waxa Allaah ka raalli ka noqon jiray, sida imaanka iyo camalka suuban.
  • "Ahbata a'maalahum": Allaah wuxuu buriyay oo meel maray camalkoodii wanaagsanaa, sida sadaqada iyo qaraabada.

Tafsiirka Aayadda:

Cadaabkan iyo ciqaabtan ku dhacday kuwaasi waxay ugu wacan tahay inay raaceen waxa Allaah ka cadhoon jiray, oo ah gaalnimada, munaafaqnimada, iyo kuwa ka soo horjeeda Allaah iyo Rasuulkiisa. Waxayna neceen waxa Allaah ka raalli ka noqon jiray, sida imaanka, adeecidda Rasuulka, iyo camalka suuban. Sidaas darteed, Allaah wuxuu buriyay camalkoodii wanaagsanaa, sida sadaqada iyo qaraabada, maadaama ay ku xiran yihiin imaan la'aan, mana ka faa'iidaystaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

  1. Cawaaqibta xun ee raacidda waxa Allaah ka cadhoon jiray waa burburka camalka, xitaa haddii uu jiro camal wanaagsan oo hore.
  2. Imaanka iyo raallinimada Allaah ayaa ah asaaska aqbalaadda camalka; camal kasta oo imaan la'aan ah waa mid meel maray.
  3. Bani'aadamku waa inuu ku dadaalo raallinimada Allaah, isagoo ka fogaada waxa cadhada ku soo jiidaya, si uu camalkiisu u noqdo mid la aqbalo oo uu ku guuleysto nolosha Aakhiro.
  4. Aayaddu waxay ku digaysaa in nafsiyada qaar ay neceen yihiin xaqa oo ay jecel yihiin baadilka, taasoo keentay halaagooda, waxayna noo muujinaysaa muhimadda ay leedahay in qalbiga laga nadiifiyo nacaybka xaqa.


📜 Aayad 26-30 — Suurah Muhammad

26ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذِينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ ۖ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ
Saas waxaa ugu wacan iney kuwa riddoobay ku dheheen kuwa xaqa nacay waxaan idinku (waafaqaynaa) adeecaynaa amarka qaarkiis (colnimada Nabiga), Eebana waa ogyahay waxay qarsan.
27فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
Ee say noqon markay nafta ka qaadayso Malaa'igtu iyadoo ka garaaci Wajiga iyo gadaashaba.
28ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ
Saas waxaa ugu wacan inay raaceen kuwaasi wax Eebe ka cadhoodo, neceenna raalli ahaanshihiisa, markaasuu buriyay camalkoodii.
29أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ
Kuwii Qalbiga ka bukay ma waxay u maleeyeen inaan Eebe soo muujinayn xumaanta (iyo xasadka) Qalbiga kaga jira.
30وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَاهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ
Haddaan doonno waan ku tusin karnaa kuwaas, waxaadna ku aqoonsan Calaamad, waxaad kaloo ku oqoonsan hadalka leexsan, Eebana waa ohyahay camalkooda.
MuhammadLiiska Quraan
38Aayad
MadaniRevelation
28Aayad

Tarjumaad — Muhammad 28

Suurah Muhammad Aayad 28 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Saas waxaa ugu wacan inay raaceen kuwaasi wax Eebe ka…

Suurah Aayad 28/38 — Suurah Muhammad محمد (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Muhammad Maqal, Suurah Muhammad Tarjumaad, Suurah Muhammad mp3, Suurah Muhammad pdf. Aayad 26–30. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers