Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- سَيَهْدِيهِمْ (сә-йәһдиһим): Ол оларды тура жолға салады, бағыттайды.
- يُصْلِحُ (йусълиху): Жөндейді, түзетеді, жақсартады.
- بَالَهُمْ (бәләһум): Олардың жағдайын, хал-ахуалын, істерін білдіреді.
- Тәпсір:
Аллаһ Тағала иман келтіріп, Ол жолда шейіт болған немесе өлген мүміндерге уәде етіп айтады: Ол оларды дүние өмірінде де тура жолға бастайды, яғни істерінде дұрыс шешім қабылдауға, адал жолды ұстануға жәрдем береді. Ал ақыретте оларды жоғары дәрежелерге, яғни жәннаттың биік мәртебелеріне жеткізеді. Сондай-ақ олардың барлық істерін, жағдайларын ретке келтіреді: дүниедегі тіршіліктерін жақсартады, амалдарын қабыл етеді, ал ақыреттегі сый-сыяпаттарын молайтады. Ол олардың жағдайын түзеп, көңілдерін тыныштандырады және оларға қарсы болғандарды разы етеді. Бұл — Аллаһтың шейіттер мен салиқалы мүміндерге берген үлкен сыйы.
- Пайдалы қорытындылар:
- Бұл аят Аллаһ жолында құрбан болғандардың еңбегінің ешқашан зая кетпейтінін көрсетеді. Оларға дүниеде де, ақыретте де жақсылық уәде етілген.
- Аллаһ Тағала пендесін тура жолға бастаса, бұл — ең үлкен нығмет. Сондықтан әр мүмін Аллаһтан һидаят сұрап, Оған шүкір етуі керек.
- Ислам — адамның дүниедегі де, ақыреттегі де жағдайын түзейтін дін. Ол адамды тек рухани жағынан ғана емес, тұрмыстық, әлеуметтік жағынан да жақсартуға бағыттайды.
- Мүмін адам Аллаһ жолындағы қиындықтарға сабыр етсе, Аллаһ оның орнын толтырып, жағдайын жақсартады. Бұл — Аллаһтың әділ әрі рақымды екенінің белгісі.
- Ақыреттегі жоғары дәрежелерге жету — иман мен салиқалы амалдың, әсіресе Аллаһ жолындағы құрбандықтың жемісі. Бұл мүміндерді жақсылыққа құлшындырады.
📜 Аят 3-7 — Мухаммад сүресі
Аударма — Мухаммад 5
Мухаммад сүресі Аят 5 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол Аллаһ оларды тура жолмен жүргізеді және олардың жағдайларын түзетіп…Сүресі Аят 5/38 — Мухаммад сүресі محمد (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Мухаммад сүресі Тыңда, Мухаммад сүресі Аударма, Мухаммад сүресі mp3, Мухаммад сүресі pdf. Аят 3–7. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Мухаммад
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


