Suurah Muhammad — Aayad 5

Macnaha Erayada:

• سَيَهْدِيهِمْ: wuxuu ku toosin doonaa jidka toosan, duni iyo aakhiraba.
• وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ: wuxuu hagaajin doonaa xaaladahooda iyo arrimahooda, isla markaana aqbali doonaa camalkooda.

Tafsiirka:

Dadka mu'miniinta ah ee ku dhinta Jidka Allaah, Ilaahay ma luminayo camalkooda, balse wuxuu siinayaa laba ni'mo oo weyn:

1. Hanuun (سَيَهْدِيهِمْ): Ilaahay wuxuu ku toosin doonaa jidka toosan adduunkooda, si ay u qabtaan camal fiican oo Ilaahay ka raalli yahay, wuxuuna u fududayn doonaa waddooyinka khayrka. Aakhirayna wuxuu ku hanuunin doonaa Jannada iyo darajaadaha sare.
2. Hagaajinta xaaladda (وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ): Ilaahay wuxuu hagaajin doonaa arrimahooda oo dhan – xagga diinta iyo xagga adduunyadaba. Wuxuu aqbali doonaa camalkooda, wuxuuna ka saari doonaa walaaca iyo culeyska, isla markaana wuxuu u xasilin doonaa quluubtooda.

Tani waxay ku timid iyadoo ay jiraan dad aan la xaqiijin inay ku dhintaan Jidka Ilaahay, laakiin Ilaahay wuxuu uga warramay inuu hanuunin doono oo uu hagaajin doono xaaladooda, taasoo muujinaysa in Ilaahay uu ka mahadcelinayo dadaalkooda iyo kurbanigooda.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

• Ilaahay ma luminayo camalka mu'miniinta, xataa haddii ay yar tahay, wuxuuna ka siinayaa abaalmarin buuxda.
• Dhimashada Jidka Ilaahay ma aha khasaare, balse waa guul weyn oo Ilaahay ku siinayo hanuun iyo hagaajin xaalad.
• Mu'min waa inuu ku dadaalo camal fiican, isagoo yaqaan in Ilaahay uu ka mahadcelin doono oo uu siin doono khayr adduun iyo aakhiraba.
• Aayadani waxay ku dhiirigelinaysaa mu'miniinta inay ku dadaalaan Jidka Ilaahay, iyagoo huba in Ilaahay uu la jiro oo uu u hagaajin doono arrimahooda.