Muhammed · 5/38
Meal Okunuş — Muhammed
سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ۝٥
Sa-yahdeehim wa yusihu baalahum
📖 Türkçe Anlam
Onları doğru yola eriştirir, durumlarını düzeltir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Seyehdîhim: Onları hidayete erdirecek, doğru yola iletecek.
  • Ve yuslihu bâlehüm: Onların durumunu, işlerini ve hallerini düzeltecek, ıslah edecek.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah yolunda canlarını feda eden, savaş meydanlarında şehit düşen müminlere verilen ilahî müjdeyi ve büyük ikramı beyan etmektedir. Yüce Allah, kendi yolunda öldürülen kullarının amellerini asla boşa çıkarmayacağını, onların fedakârlıklarını zayi etmeyeceğini vaat etmektedir.

Allah Teâlâ, bu mümin kullarına iki büyük lütufta bulunacağını haber veriyor:

Birincisi: Onları hidayete erdirecektir. Bu hidayet, dünya hayatında onları en doğru ve en güzel olana yönlendirmek, kalplerini iman üzere sabit kılmak, amellerinde ve niyetlerinde ihlası nasip etmek şeklinde tecelli eder. Ahirette ise onları cennetin en yüksek derecelerine ulaştıracak, orada kendilerine hazırlanan nimetlere ve makamlara eriştirecektir. Şehitler, dünyada iken Allah'ın rızasına uygun yaşamışlar, ahirette de O'nun yakınlığına ve cemaline kavuşacaklardır.

İkincisi: Onların "bâl"ini yani durumunu, halini ve işlerini düzeltecektir. Bu, onların dünyada iken ailelerini, mallarını, işlerini ve tüm işlerini bereketlendirmek, onları her türlü sıkıntıdan korumak; ahirette ise günahlarını bağışlamak, hatalarını affetmek, amellerini kabul etmek ve onları razı olduğu kulları arasına katmaktır. Nitekim şehitlerin, kıyamet gününde hesaba çekilmeden cennete girecekleri ve Allah'ın onlardan razı olduğu müjdelenmiştir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet, Allah yolunda cihad eden ve bu uğurda canını feda eden müminlere ne büyük bir müjde vermektedir. Onlar, dünyada şerefli bir hayat sürerler, ahirette ise Allah'ın rızasına ve cennetine nail olurlar. Bu ilahî vaat, bizlere gösteriyor ki Allah, kendisine yaklaşan kullarını asla yalnız bırakmaz, onların fedakârlıklarını karşılıksız bırakmaz. Öyleyse bizler de bu müjdeye talip olmalı, Allah yolunda canımızı, malımızı ve her şeyimizi feda etmeye hazır olmalıyız. Unutmayalım ki Allah'ın vaadi haktır ve O, vaadinden asla dönmez. Bu dünyada şehitlik mertebesine ulaşamasak da, Allah'ın rızasını kazanmak için gayret edenlerden olalım. Rabbimiz, hepimizi hidayet üzere sabit kılsın, hallerimizi ıslah eylesin ve bizi de şehitlerle birlikte haşretsin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 3-7 — Muhammed

3ذَٰلِكَ بِأَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَأَنَّ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّبَعُوا الْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ
Bu, inkar edenlerin batıla uymaları ve inananların Rablerinden gelen gerçeğe uymalarından ötürü böyledir. Allah böylece insanlara kendilerinin misallerini anlatır.
4فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ حَتَّىٰ إِذَا أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً حَتَّىٰ تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ۚ ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَانتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ ۗ وَالَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَالَهُمْ
Savaşta inkar edenlerle karşılaştığınızda boyunlarını vurun; sonunda onlara üstün geldiğinizde onları esir alın; savaş sona erince onları ya karşılıksız, ya da fidye ile salıverin; Allah dilemiş olsaydı, onlardan başka türlü öç alabilirdi, bunun böyle olması, kiminizi kiminizle denemek içindir. Allah, kendi yolunda öldürülenlerin işlerini boşa çıkarmaz.
5سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ
Onları doğru yola eriştirir, durumlarını düzeltir.
6وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ
Onları, kendilerine anlattığı cennete koyar.
7يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ
Ey inananlar! Siz Allah'ın dinine yardım ederseniz, O da size yardım eder, ayaklarınızı savaşta sabit kılar.
MuhammedKuran Fihrist
38Ayet
MedeniRevelation
5Ayet

Meal — Muhammed 5

Sure Muhammed Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onları doğru yola eriştirir, durumlarını düzeltir.

Sure Ayet 5/38 — Muhammed محمد (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Muhammed Dinle, Muhammed Meal, Muhammed mp3, Muhammed pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler