Sura Muhammad — Versetto 7

Spiegazione delle parole:

• "Tanṣurū Allāh" (aiutate Allah): significa sostenere la Sua religione, il Suo Profeta e la Sua legge, lottando per la Sua causa.
• "Yuthabbit aqdāmakum" (renderà saldi i vostri passi): significa rafforzare i credenti e renderli fermi e saldi sul campo di battaglia, senza timore o esitazione.

Interpretazione della nobile āyah:

O voi che credete in Allah e nel Suo Messaggero e che mettete in pratica i Suoi comandamenti! Se sostenete la religione di Allah — impegnandovi nella jihad per la Sua causa, giudicando secondo il Suo Libro, obbedendo ai Suoi ordini e allontanandovi dai Suoi divieti — allora Allah vi concederà la vittoria sui vostri nemici e renderà saldi i vostri passi quando incontrerete l'avversario in battaglia. Questa è una promessa divina certa e immutabile: chi aiuta Allah, Allah lo aiuta. Il sostegno ad Allah non è un bisogno che Egli abbia di noi, ma è un onore e una grazia che Egli concede ai Suoi servi credenti, affinché siano tra i vincitori in questa vita e nell'Aldilà.

Messaggio per i credenti:

Questa āyah è un invito divino pieno di misericordia e di onore per i credenti. Allah, il Glorioso, non ha bisogno delle nostre opere, ma ci ha concesso l'onore di essere Suoi alleati e sostenitori della Sua causa. Quando ti alzi per difendere la verità, per diffondere la giustizia e per sostenere la parola di Allah, sappi che non sei solo: Allah è con te, ti protegge, ti guida e ti rende fermo. Che grande onore essere tra coloro che Allah ha scelto per sostenere la Sua religione! E che grande ricompensa è la vittoria in questa vita e il Paradiso nell'Aldilà. Affrettati, o credente, a essere tra i sostenitori di Allah, e vedrai come Allah trasformerà la tua debolezza in forza, la tua paura in sicurezza e la tua sconfitta in vittoria.