翻訳 — Tafsir
語句の意味
- تَنصُرُوا اللَّهَ: アッラー(の宗教)を援助する、すなわちアッラーの道のために尽力すること。
- يُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ: あなたがたの足を堅固にされる、つまり戦いの場で心を強固にし、動揺させないこと。
解説
信仰する者たちよ。あなたがたがアッラーを援助するならば、すなわちアッラーの宗教を勝利させるために、その道において努力し、戦い、アッラーの書に従って裁き、その命令を守り、禁じられたことを避けるならば、アッラーはあなたがたを敵に対して勝利させてくださる。また、戦場で敵と相まみえる際に、あなたがたの足を堅固にし、心を強固にして、動揺することなく勇敢に戦えるようにしてくださるのである。
これは、アッラーへの援助が、アッラーからの援助を呼び寄せるという、信仰者への明確な約束である。アッラーの宗教を助ける者は、決して敗北することはない。
この御言葉から得られる教訓と導き
- 勝利の鍵はアッラーへの援助にある:真の勝利は兵力や武器の多さではなく、アッラーの道への誠実な尽力によってもたらされる。これは信仰者にとって最大の励みとなる。
- アッラーは援助する者を必ず援助される:アッラーの約束は真実であり、誠実に努力する者を決して見捨てられない。この確信が信仰者の心に平安と勇気を与える。
- 心の堅固さはアッラーから授かる:戦いにおける勇気や忍耐は、自らの力ではなく、アッラーの助けによって与えられる。だからこそ、信仰者はアッラーに祈り、頼り、その援助を求めるべきである。
- 信仰と行動の一体性:信仰は単なる言葉ではなく、行動を伴うものである。アッラーを援助するという具体的な行動が、信仰の真実性を示すのである。
- イスラームの勝利は信仰者の義務と報酬:この御言葉は、イスラームの勝利のために尽力することが信仰者の務めであり、その見返りとしてアッラーの援助と勝利が約束されていることを教えている。これは、信仰者に大きな希望と使命感を与える。
📜 節 5-9 — スーラ ムハンマド
翻訳 — ムハンマド 7
スーラ ムハンマド 節 7 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 信仰する者よ,あなたがたがアッラーに助力すれば,かれはあなたがたを助けられ,その足場を堅固にされる。スーラ 節 7/38 — スーラ ムハンマド محمد (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ムハンマド 聴く, スーラ ムハンマド 翻訳, スーラ ムハンマド mp3, スーラ ムハンマド pdf. 節 5–9. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








