スーラ アル・ファトフ — 節 8

語句の解説：

• シャーヒダ（شَاهِدًا）：証人、立会人。預言者ムハンマド（彼にアッラーの祝福と平安あれ）が、その民に対して証言することを意味します。
• ムバッシラン（مُبَشِّرًا）：吉報を伝える者。信仰し善行を行う者に、天国と成功の知らせを伝える者。
• ナズィーラン（نَذِيرًا）：警告者、警告を発する者。不信仰と悪行に対して、罰を警告する者。

解釈：

アッラーは預言者ムハンマド（彼にアッラーの祝福と平安あれ）を、人類への使徒としてお遣わしになりました。その使命は三つの重要な役割を担うことでした。

第一に、証人（シャーヒド）としての役割です。彼は自分の民に対して、アッラーの教えを完全に伝え、彼らがどのように応答したかを、復活の日に証言します。彼の証言は、彼の時代の者たちと、彼の後に来た者たちのすべてに対して行われます。

第二に、吉報を伝える者（ムバッシャル）としての役割です。彼は信仰し、正しい行いに励む者たちに、現世における勝利と力の確立、そして来世における永遠の楽園の喜びを約束します。

第三に、警告者（ナズィール）としての役割です。彼は不信仰に陥り、罪を犯す者たちに、現世における屈辱と敗北、そして来世における痛ましい懲罰を警告します。

このように、預言者の使命は、人々に希望と恐れの両方を与え、正しい道へと導くことにあります。アッラーはこの後の節で、信者たちにアッラーとその使徒を信じ、アッラーの宗教を支援し、アッラーを称賛し、朝夕に唱念するよう命じられています。

導き出される教訓と益：

1. 預言者の使命の完全性：預言者ムハンマド（彼にアッラーの祝福と平安あれ）の使命は、証言・吉報・警告の三つの側面を備えた完全なものであり、これは彼の預言者としての地位の高さを示しています。
2. 希望と恐れのバランス：イスラームは信者に対して、アッラーの慈悲と楽園の希望を与えると同時に、罪に対する罰の警告も行います。このバランスが、人間を正しい道に導く原動力となります。
3. 信仰の実践的側面：単に信仰を口にするだけでなく、アッラーの宗教を支援し、アッラーを称賛し、朝夕に唱念することが求められています。これは信仰が生活のあらゆる側面に浸透することを示しています。
4. アッラーの慈悲の広さ：アッラーは人類を罰するためにではなく、導きと救済のために使徒を遣わされました。吉報と警告の両方を含むこの使命は、アッラーの人間に対する限りない慈悲の現れです。
5. 復活の日の現実：預言者が証人となるという事実は、復活の日が真実であり、すべての行為が記録され、証言されることを思い起こさせます。これは信者が常に自らの行いを意識するための強力な動機となります。