Аль-Фатх · 8/29
Котормо Транслитерация — Аль-Фатх сүрөсү
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ۝٨
Innaaa arsalnaaka shaahi danw wa mubashshiranw wa nazeera
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад!) Биз сени (Аллаһтын жалгыз кудай экенине) күбө болуучу, (Бейиштен) куш кабар берүүчү жана (Тозоктон) эскертүүчү пайгамбар кылып жибердик

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн маанилери:
  • إِنَّا: Биз, чындыгында.
  • أَرْسَلْنَاكَ: Сени жибердик, пайгамбар кылдык.
  • شَاهِدًا: Күбө болуучу. Кыямат күнү өз үммөтүңдүн иш-аракеттерине күбө болосуң.
  • مُبَشِّرًا: Сүйүнчүлөөчү, кубандыруучу. Бейиш менен кабар берүүчү.
  • نَذِيرًا: Эскертүүчү, коркутуучу. Тозок азабынан эскертүүчү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) кайрылып айтат: Биз сени адамдарга пайгамбар кылып жибердик. Сен кыямат күнү өз үммөтүңдүн үстүнөн күбө болосуң — аларга Аллахтын буйруктарын жеткиргениңе жана алардын сени кабыл алганы же четке какканына күбө болосуң. Сен ошондой эле Аллахка моюн сунуп, жакшылык иштерди кылган адамдарды бейиш менен сүйүнчүлөйсүң. Ал эми Аллахка каршы чыгып, күнөө иштерди кылгандарды тозок азабынан эскертесиң жана коркутасың. Сенин милдетиң — Аллахтын динин жеткирүү, адамдарды туура жолго чакыруу.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын пайгамбарга (ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) берген улуу даражасын көрсөтөт. Ал кыямат күнү үммөтүнө күбө болот.
  • Пайгамбардын (ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) келгени — чоң ырайым. Ал бейиш менен сүйүнчүлөп, тозоктон эскертет.
  • Ислам дини — коркутуу менен гана эмес, сүйүнчүлөө менен да келген дин. Ал адамдарды жакшылыкка үндөп, жамандыктан кайтарат.
  • Ар бир адам пайгамбардын (ага Аллахтын саламы жана батасы болсун) алып келген кабарына жооп берүүгө милдеттүү. Ким жакшылык кылса — бейиш, ким жамандык кылса — тозок.
  • Бул аят бизди Аллахтын элчисине ыйман келтирүүгө, анын үммөтү болууга жана анын алып келген динин бекем кармоого чакырат.


📜 Аят 6-10 — Аль-Фатх сүрөсү

6وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا
Жана Аллаһ жөнүндө жаман ойлогон? мунаафык эркектерди, мунаафык аялдарды, мушрик эркектерди жана мушрик аялдарды (Дүйнө-Акыретте) азаптоо үчүн. Алардын (мушриктердин өз) башына балээ түштү. Аллаһ аларга каарын төгүп, наалат айтты жана тозокту даярдап койду. Ал кандай жаман орун
7وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
Асмандардын жана жердин аскерлери Аллаһтын Колунда жана Аллаһ Кудуреттүү, Даанышман
8إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
(О, Мухаммад!) Биз сени (Аллаһтын жалгыз кудай экенине) күбө болуучу, (Бейиштен) куш кабар берүүчү жана (Тозоктон) эскертүүчү пайгамбар кылып жибердик
9لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Жана силер Аллаһка, Анын пайгамбарына ыйман келтиришиңер үчүн, аны урматтап, кадырлап жүрүшүңөр үчүн жана Аны эртели-кеч аруулап турушуңар үчүн (силерге пайгамбар жибердик)
10إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ ۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِ ۖ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
Сага ант берген адамдар, чынында Аллаһка ант беришти. Аллаһтын Колу! алардын колунун үстүндө. Эми, кимде-ким убадасын бузса — ал өзүнүн зыянына бузганы. Жана кимде-ким Аллаһка берген убадасын аткарса — ага Аллаһ тез аранын ичинде улук сооп берет
Аль-ФатхКуран тизмеси
29Аят
MedinanRevelation
8Аят

Котормо — Аль-Фатх 8

Аль-Фатх сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад!) Биз сени (Аллаһтын жалгыз кудай экенине) күбө болуучу,…

Сүрөсү Аят 8/29 — Аль-Фатх сүрөсү الفتح (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фатх сүрөсү Укта, Аль-Фатх сүрөсү Котормо, Аль-Фатх сүрөсү mp3, Аль-Фатх сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers