Аль-Фатх сүресі — Аят 8

1. Сөздердің мағынасы:

• إِنَّا — расымен біз, шынында біз.
• أَرْسَلْنَاكَ — сені жібердік, елші етіп жібердік.
• شَاهِدًا — куәгер, айғақ болушы.
• مُبَشِّرًا — сүйіншілеуші, қуанышты хабар жеткізуші.
• نَذِيرًا — ескертуші, сақтандырушы, қорқытушы.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала өзінің елшісі Мұхаммедке (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) қарата айтады: шынында біз сені адамдарға жібердік. Сен қиямет күні өз үмметіңе куәгер боласың — оларға Алланың өсиеттерін жеткіздің бе, жоқ па, соған айғақ боласың. Сондай-ақ сен сүйіншілеушісің: Аллаға иман келтіріп, ізгі амал жасағандарға жәннаттың қуанышты хабарын жеткізесің. Және сен сақтандырушысың: Аллаға қарсы шығып, күпірлік пен күнәға батқандарды осы дүниедегі қорлық пен жеңіліспен, ақыреттегі қасіретті азаппен ескертесің. Сенің жіберілуіңнің мәні — адамдардың Аллаға және оның елшісіне иман келтіруі, Алланың дінін қолдап, оны ұлықтауы және таңертеңнен кешке дейін оны дәріптеп, мадақтауы.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Алланың елшісіне (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) берілген үлкен мәртебені көрсетеді: ол тек хабар жеткізуші ғана емес, сонымен қатар куәгер, сүйіншілеуші және сақтандырушы.
• Ислам діні адамды қорқыту арқылы ғана емес, сүйіншілеу арқылы да шақырады — бұл діннің мейірімділігі мен даналығын білдіреді.
• Әрбір мұсылман өзіне пайғамбардың жеткізген хабарын қабылдап, жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтануы керек.
• Аят адамды Алланы ұлықтауға, оны дәріптеуге және дінін қолдауға шақырады — бұл иманның шынайы көрінісі.
• Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) үмметіне деген қамқорлығы мен жауапкершілігі осы аяттан айқын көрінеді: ол олардың ақыреттегі жағдайына куә болады.
• Бұл аят мұсылманды өз өмірінде сүйінші хабарға лайық болуға, яғни ізгі амал жасауға және сақтандыруға себеп болатын күнәлардан аулақ болуға шақырады.