Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Shohid – guvohlik beruvchi, o'z ummatiga Allohning amrlarini yetkazganini va ularning amallariga guvoh bo'lgan zot.
- Mubashshir – xushxabar beruvchi, mo'minlarga yaxshi natijalarni yetkazuvchi.
- Nazir – ogohlantiruvchi, qo'rqituvchi, gunohkorlarni jazodan ogohlantiruvchi.
Tafsir (Izoh):
Ey Muhammad (sollallohu alayhi va sallam), Biz sizni insonlarga haq dinni yetkazish uchun yubordik. Siz o'z ummatingiz ustida guvohsiz – Qiyomat kunida ularga Allohning amrlarini yetkazganingizga va ularning amallariga guvohlik berasiz. Siz mo'minlarga xushxabar beruvchisiz – ular uchun dunyoda g'alaba va yordam, oxiratda esa jannat ne'matlari tayyorlanganini yetkazasiz. Shuningdek, siz kofirlar va gunohkorlarni ogohlantiruvchisiz – ularni dunyoda xorlik va mag'lubiyat, oxiratda esa azobli jazo kutayotganini bildirasiz. Bu yuborilishning maqsadi – odamlar Allohga va Uning Rasuliga iymon keltirsinlar, Allohning diniga yordam bersinlar, Uni ulug'lab, ertayu kech Uning pokligini tilovat qilsinlar.
Foydalar (Ibratlar):
- Payg'ambarimiz (s.a.v.)ning maqomi ulug' – u shohid, bashir va nazir sifatida yuborilgan. Bu uning risolatining keng qamrovliligini ko'rsatadi.
- Mo'minlar uchun xushxabar – ularning sa'y-harakatlari zoye ketmaydi, dunyoda ham, oxiratda ham yaxshi natija beradi.
- Kofirlar va gunohkorlar uchun ogohlantirish – bu rahmdillikning bir ko'rinishi, chunki Alloh bandalarini jazodan ogohlantirib, tavba qilish imkonini beradi.
- Iymon va toat – insonning najot yo'li. Allohga iymon keltirish, Uning diniga yordam berish va Uni ulug'lash – bandaning asosiy vazifasi.
- Bu oyat musulmonlarga umid va qo'rquvni birga o'rgatadi – umid qilish Allohning rahmatidan, qo'rqish esa Uning azobidan. Shu tariqa inson hayotini muvozanatli va to'g'ri yo'lda olib boradi.
📜 Oyat 6-10 — Fath surasi
Tarjima — Fath 8
Fath surasi Oyat 8 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Биз сени гувоҳлик берувчи, хушхабар элтувчи ва огоҳлантирувчи қилиб…Sura Oyat 8/29 — Fath surasi الفتح (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fath surasi Tingla, Fath surasi Tarjima, Fath surasi mp3, Fath surasi pdf. Oyat 6–10. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








