Surah Al-Maidah — Ayat 14

Makna Perkataan:

• مِيثَاقَهُمْ: Perjanjian yang kukuh dan mengikat yang diambil daripada mereka.
• فَنَسُوا: Mereka meninggalkan dan melalaikan.
• حَظًّا: Bahagian atau sebahagian.
• فَأَغْرَيْنَا: Kami timbulkan dan bangkitkan (hasutan).
• الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ: Permusuhan dan kebencian yang mendalam.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT memberitakan bahawa Dia juga telah mengambil perjanjian yang kukuh daripada golongan yang mengaku diri mereka sebagai penganut agama Nasrani (Kristian), iaitu mereka yang mendakwa mengikuti Nabi Isa AS. Perjanjian itu sama seperti perjanjian yang diambil daripada Bani Israel, iaitu agar mereka beriman kepada Allah dengan penuh keikhlasan, mengikuti rasul-rasul yang diutuskan, dan berpegang teguh kepada ajaran yang disampaikan.

Namun, mereka telah memungkiri perjanjian tersebut. Mereka meninggalkan sebahagian besar daripada apa yang telah diperingatkan dan diajarkan kepada mereka, seperti ajaran tauhid dan petunjuk yang dibawa oleh Nabi Isa AS. Mereka mengubah dan menyelewengkan ajaran asal, sebagaimana yang dilakukan oleh golongan Yahudi sebelum mereka.

Akibat daripada perbuatan mereka itu, Allah SWT telah menimbulkan serta membangkitkan permusuhan dan kebencian yang mendalam di kalangan mereka, khususnya antara puak-puak dan mazhab-mazhab yang berbeza dalam kalangan penganut Nasrani. Mereka saling bermusuhan, saling membenci, saling mengkafirkan antara satu sama lain, dan berpecah-belah menjadi pelbagai kumpulan yang bertelagah. Keadaan ini berterusan sehingga ke hari kiamat.

Akhirnya, Allah SWT akan memberitahu dan mendedahkan kepada mereka segala apa yang mereka lakukan di dunia ini pada hari kiamat kelak, dan akan membalas serta menghukum mereka dengan setimpal atas segala perbuatan dan penyelewengan yang mereka lakukan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi, ayat ini memberikan pengajaran yang amat besar kepada kita semua. Ia mengingatkan kita tentang betapa pentingnya menunaikan janji dan perjanjian kita dengan Allah SWT. Janganlah kita menjadi seperti golongan yang mengaku beriman tetapi kemudiannya melalaikan dan meninggalkan ajaran agama mereka.

Perpecahan dan permusuhan adalah satu azab dan bala yang amat besar. Apabila manusia meninggalkan ajaran Allah dan Rasul-Nya, maka hati mereka akan berpecah-belah, timbul kebencian dan permusuhan, dan hilanglah kasih sayang serta perpaduan. Oleh itu, marilah kita berpegang teguh dengan Al-Quran dan Sunnah, kerana di situlah terletaknya kunci kepada perpaduan dan kejayaan umat.

Semoga Allah SWT menjauhkan kita daripada sifat lalai dan memungkiri janji, serta memelihara kita daripada perpecahan dan permusuhan. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui segala apa yang kita lakukan.