スーラ アル・マーイダ — 節 72

言葉の意味

• كَفَرَ: 不信仰に陥った、否定した。
• الْمَسِيحُ: 預言者イーサー（イエス）の尊称。
• حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ: アッラーが彼に天国を禁じられた。
• مَأْوَاهُ: 彼の住処、行き先。
• أَنصَارٍ: 助ける者たち、救済者たち。

解釈

アッラーは、キリスト教徒たちのうち「アッラーこそがマルヤムの子であるキリスト（イーサー）である」と主張した者たちが、確かに不信仰に陥ったことを厳かに告げられます。彼らは人間である預言者を神格化し、アッラーの唯一性を否定したのです。しかし実際には、キリスト（イーサー）自身がイスラエルの子孫たちに向かってこう言ったのです。「アッラーを崇拝せよ。かれは私の主であり、あなたがたの主である」と。つまり、イーサーは自分がアッラーの僕であり、彼らと同じく創造された被造物であることを明言し、自分を神とするいかなる信仰も拒否しました。

その上で、アッラーは厳しい警告を発せられます。「誰であれ、アッラーに対してシルク（偶像崇拝・神への仲間付け）を行う者は、アッラーがその者に天国を禁じられたのである。彼の住処は地獄の業火である」。つまり、アッラー以外のものを崇拝したり、神性を他のものに帰属させたりする者は、永遠の天国から締め出され、地獄が彼の最終的な行き先となるのです。そして、このような不正を行う者たち（自分自身を不正に陥れた者たち）には、地獄の懲罰から彼らを救い出すいかなる助け手も、擁護者も存在しません。

得られる教訓と益

この聖句は、イスラームの核心である「タウヒード（アッラーの唯一性）」の重要性を私たちに深く認識させます。預言者イーサーでさえ、自分は神ではなく、アッラーの僕であると宣言したのですから、いかなる人間や被造物も神格化されてはなりません。これは、私たちがアッラーだけを崇拝し、かれだけに服従することの尊さを教えてくれます。また、この聖句は、シルクが天国への道を閉ざす最大の罪であることを示す一方で、悔悟してアッラーに立ち返る者は、かれの広大な慈悲によって赦される希望があることも示唆しています。私たちは、アッラーの唯一性を心から証言し、その教えに従って生きることで、永遠の幸福を得られるのです。この聖句は、私たちを迷いから救い、真の平安へと導く、慈愛に満ちたアッラーの導きの光なのです。