ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 72

የቃላት ማብራሪያ፦

• ካፈረ፦ ከሃደ፤ አላመነ።
• አል-መሲሕ፦ ኢየሱስ ክርስቶስ፤ የማርያም ልጅ።
• ኢብኑ መርየም፦ የማርያም ልጅ።
• ኢብኑ እስራኤል፦ የእስራኤል ልጆች፤ የያዕቆብ ዘሮች።
• ኡብዱ፦ ተገዙ፤ አምልኩ።
• ሸሪክ፦ አጋር አደረገ፤ ከአላህ ጋር ሌላን አምላክ አደረገ።
• ሐረመ፦ ከለከለ፤ እገዳ አደረገ።
• መአዋሁ፦ መጨረሻው፤ መኖሪያው።
• አንሳር፦ ረዳቶች፤ ለሚረዱት ሰዎች።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሁሉን የሚያውቅ ጌታ ሆኖ በግልጽ ይናገራል፤ “አላህ እርሱ የማርያም ልጅ መሲሕ ነው” ያሉት ሰዎች በእርግጥ ከሃዱ። ይህ ንግግራቸው አላህን ከፍጡር ጋር ማመሳሰልና አምላክነትን ለሌላ ማላበስ ነው። ነገር ግን መሲሕ ራሱ ይህን አልተናገረም፤ ከዚህ በተቃራኒ ለእስራኤል ልጆች እንዲህ አላቸው፦ “እናንተ የእስራኤል ልጆች ሆይ! አላህን ብቻ ተገዙ፤ አምልኩት። እርሱ ጌታዬም ጌታችሁም ነው። እኔም እናንተም በእርሱ ባርነት ውስጥ እኩል ነን።” ይህ ግልጽ ማስረጃ ነው፤ መሲሕ ራሱ አምላክ አለመሆኑንና ባሪያ መሆኑን ያሳያል።

ከዚያም አላህ አስጠንቅቆ እንዲህ ይላል፦ “እርግጥ ማንም በአላህ ላይ አጋር ካደረገ፣ አላህ ገነትን በእርሱ ላይ እገዳ አድርጎአል። መኖሪያውም እሳት ናት።” ማለትም ከአላህ ጋር ሌላን አምላክ አድርጎ የሚያመልክ ሰው ገነትን አይገባም፤ የመጨረሻ መኖሪያው የሆነችው እሳት ናት። እነዚህ ከሃዲዎችና በደለኞች ለራሳቸው ያደረሱትን ቅጣት የሚከላከል ረዳትም የላቸውም፤ ከእሳት የሚያድናቸው አጋዥም የለም።

ይህ አንቀጽ ሁሉንም ሰው ወደ ንጹህ አምላክ አምልኮ ይጋብዛል። አላህ ብቻ የሚገዛና የሚመለክ ነው፤ ከእርሱ ሌላ አምላክ የለም። መሲሕ ኢየሱስ ራሱ አላህን እንድናመልክ አዞናል፤ እርሱም እንደ እኛ ባሪያ ነው። ስለዚህ የእርሱን ጥሪ ተቀብለን አላህን ብቻ እናምልክ፤ ከሁሉም አይነት ሸሪክ (አጋር ማድረግ) እንጠንቀቅ። ይህ መንገድ ወደ ገነት የሚያደርስ ብቸኛው ቀጥተኛ መንገድ ነው። አላህ ሁላችንንም በእርሱ ብቻ ከሚያመልኩት ባሮቹ መካከል ያድርገን።