Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Al-Masihu": Shi ne Annabi Isa ɗan Maryamu, wanda Allah ya turo da mu’ujiza.
- "Habban Allah": Ya haramta masa shiga Aljanna, wato ya hana shi.
- "Ma'wah": Mazauninsa na dindindin.
- "Az-Zalimun": Masu shirka da zalunci ga kansu ta hanyar bauta wa wanin Allah.
Tafsirin Ayar:
Lalle ne, Allah ya yi rantsuwa da cewa: Masu cewa "Allah shi ne Masihu ɗan Maryamu" sun kafirta, saboda sun danganta Allah da sifar halitta, alhali kuwa Masihu da kansa ya shaida wa Banu Isra'ila cewa: "Ku bauta wa Allah Shi kaɗai, domin Shi ne Ubangijina kuma Ubangijinku; ni ba komai ba ne face bawa kamar ku." Wannan magana ta nuna cewa wanda ya bauta wa wanin Allah, to Allah ya haramta masa Aljanna har abada, kuma mazauninsa shine wutar Jahannama. Kuma babu wani mai taimako ga azzalumai da zai cece su daga azabar Allah, domin dukkan masu shirka sun zama abin ƙyama a gare Shi.
Fa'idodin Darasi:
- Kafirci ba ya zuwa ne kawai ga musu na asali, har ma waɗanda suke danganta Allah da sifofin halitta ko suke ɗaukaka wani halitta zuwa matsayin Allah, kamar yadda Kiristoci suka yi da Annabi Isa.
- Annabi Isa (AS) ya yi nesa da abin da mutane suke danganta masa na zama Allah ko ɗan Allah; shi ya kira ga bautar Allah kaɗai, don haka mu musulmi muna bin sahihiyar koyarwarsa.
- Shirka ita ce mafi girman zunubi, kuma Allah ya yi wa mai shirka alkawarin haramta masa Aljanna da dawwama a wuta, don haka wajibi ne mu tsare imaninmu daga duk wani abu da zai ɓata shi.
- Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa bautar Allah da ƙauna da tsoro, kuma mu nisanta daga koyon al’adun da suka saba wa Tauhidi, domin mu sami nasara a duniya da lahire.
📜 Aya 70-74 — Surah Al-Maidah
Fassara — Al-Maidah 72
Surah Al-Maidah Aya 72 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne haƙĩƙa waɗanda suka ce: "Lalle ne Allah, shĩne…Surah Aya 72/120 — Surah Al-Maidah المائدة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Maidah Saurara, Surah Al-Maidah Fassara, Surah Al-Maidah mp3, Surah Al-Maidah pdf. Aya 70–74. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








