Suurah Al-Maa'idah — Aayad 72

Macnaha Erayada Qaarkood:

• "Laqad kafar": Dhab ahaan waxay gaaloobeen.
• "Al-Masiihu ibn Maryam": Ciise ibnu Maryam, oo ah Masiixiga.
• "Harrama Allaahu 'alayhil-jannah": Allaah wuxuu ka reebay Jannada, mana galayo.
• "Ma'waahu": Hooygiisa iyo meel uu ku hoydo.
• "Ansaar": Caawiyayaal ama gargaarayaal.

Tafsiirka Aayadda:

Dhab ahaan waxay gaaloobeen kuwa yidhi: "Ilaah waa Masiix (Ciise) ibnu Maryam", waayo waxay u nisbeeyeen Ciise (CS) ilaahnimo, isagoo ah mid la abuuray oo u baahan Eebbe. Ilaahay wuxuu sheegayaa in Masiix laftiisu uu ku yidhi Banii Israa'iil: "Caabuda Allaah oo keliya, isagaana ilaahayga iyo ilaahiinna ah, anigu waxaan ahay addoon Eebbe oo idinkoo kale ah, uma leh ilaahnimo." Kadibna Ilaahay wuxuu ku digay: "Qofkii la wadaajiya Eebbe caabudidda, oo uu caabudo wax kale, Eebbe wuxuu ka reebay Jannada, wuxuuna u diyaariyay Naarta hoygiisa. Ma jiro wax u gargaara dadkaas daalimiinta ah, kana iyaga ka soo kafaaro gudda Naarta, waayo waxay ku gaaleen dulmi weyn oo ah shirk."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Aayaddani waxay muujinaysaa dhamaystirka tawxiidka (ilaaheynimada Eebbe keliya) iyo in Nabiyada oo dhami ay ku baaqiyeen isla diinta, taasoo ah in la caabudo Eebbe oo keliya.
• Waxay ku digaysaa in shirku yahay dambi aan loo cafiyeen, isla markaana ay tahay sababta ugu weyn ee Jannada laga hor istaago.
• Waxay ku qancinaysaa dadka in ay iska jiraan wadaagista Eebbe, oo ay u hogaansamaan farriinta Nabiyada, kuwaas oo ah dad Eebbe u doorta, ma aha in la caabudo.
• Waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in ay heli doonaan gargaarka Eebbe, halka gaalada iyo mushrikiinta ayna helin wax gargaara, taasoo ku xoojinaysa Iimaanka iyo rajadii Jannada.