Surah Al-Maidah — Ayat 72

Makna Perkataan:

• لَقَدْ كَفَرَ - Sesungguhnya telah kafir (mereka yang keluar daripada agama Allah).
• الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ - Al-Masih (Nabi Isa) anak Maryam.
• حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ - Allah mengharamkan syurga ke atasnya (menghalangnya daripada masuk syurga).
• مَأْوَاهُ - Tempat kediamannya dan tempat kembalinya.
• أَنْصَارٍ - Penolong-penolong yang dapat menyelamatkan mereka.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala bersumpah dengan penegasan yang kuat bahawa sesungguhnya orang-orang yang berkata: "Sesungguhnya Allah itu ialah Al-Masih (Nabi Isa) anak Maryam" — mereka telah kafir dengan kata-kata mereka itu. Ini kerana mereka telah menyandarkan sifat ketuhanan kepada seorang hamba yang diciptakan, dan ini adalah satu penyelewengan akidah yang amat besar.

Padahal Nabi Isa Al-Masih sendiri, yang mereka anggap sebagai Tuhan itu, telah berkata kepada kaumnya Bani Israil: "Wahai Bani Israil! Sembahlah Allah, Tuhan-Ku dan Tuhan kamu sekalian." Maka dengan jelas baginda mengakui bahawa dirinya adalah hamba yang dijadikan, sama seperti mereka. Baginda tidak pernah mengaku sebagai Tuhan, bahkan baginda mengajak kepada tauhid dan ikhlas beribadah kepada Allah semata-mata.

Sesungguhnya sesiapa yang mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang lain dalam ibadahnya, maka Allah telah mengharamkan syurga ke atasnya, dan tempat kembalinya ialah neraka. Tiada baginya sebarang penolong yang dapat menyelamatkannya daripada azab Allah, kerana kezaliman syirik itu adalah kezaliman yang paling besar dan tiada siapa yang mampu menghalang azab Allah daripada orang-orang yang zalim.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, ayat yang agung ini mengajar kita bahawa akidah tauhid adalah asas segala amalan. Syirik kepada Allah adalah satu-satunya dosa yang tidak akan diampunkan oleh Allah jika seseorang mati di atasnya. Maka jauhilah segala bentuk kesyirikan, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi. Iktikadkanlah dalam hati, ucapkanlah dengan lisan, dan amalkanlah dengan anggota bahawa tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah sahaja, dan Nabi Muhammad itu pesuruh Allah. Semoga Allah merahmati kita semua dan menjauhkan kita daripada kesesatan, serta memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang luas. Amin.