翻訳 — Tafsir
### 言葉の意味
- سَكْرَةُ الْمَوْتِ(死の苦しみ):死に際して訪れる激しい苦痛と、意識を失わせるほどの悶え。
- بِالْحَقِّ(真理とともに):避けることのできない現実としての死の真実。
- تَحِيدُ(逃れる):避ける、かわす、よけること。
### 解釈
人間が死を目前にしたとき、その苦しみと激しい悶えは、もはや逃れることのできない真理として、確実に訪れます。これまで現実から目を背け、死を遠ざけようとしてきた者であっても、その瞬間にはすべての虚構が剥がれ落ち、真実が明らかになるのです。この世での行いや選択が、死の瞬間に真正面から突きつけられます。「それは、あなたが逃れようとしていたものだ」と、死の苦しみは告げているかのようです。つまり、死は単なる終わりではなく、人間が避けて通れない真実の扉であり、その扉の前で誰もが自分の人生と向き合わざるを得ないのです。
### この節から得られる教訓と導き
この節は、私たちに死を忘れず、それに備えることの大切さを教えています。死はすべての人間に平等に訪れるものであり、それを避けることはできません。しかし、死を恐れるだけではなく、死後の永遠の世界への信仰を持ち、この世での行いを正すことが、真の平安への道であることを示しています。死の苦しみは、信仰者にとっては罪の浄化と慈悲への入り口となり、不信仰者にとっては後悔と懺悔の瞬間となります。この節は、私たちが日々の生活の中で、死を意識し、善行に励み、神との絆を深めることの重要性を強く訴えかけています。死は終わりではなく、永遠の命への始まりであり、その準備をすることこそが、人間としての最高の知恵なのです。
📜 節 17-21 — スーラ カーフ
翻訳 — カーフ 19
スーラ カーフ 節 19 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : そして実際に死の昏睡が訪れる。これはあなたが避けてきたもの。スーラ 節 19/45 — スーラ カーフ ق (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ カーフ 聴く, スーラ カーフ 翻訳, スーラ カーフ mp3, スーラ カーフ pdf. 節 17–21. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








