Qaf · 19/45
Tərcümə Transliterasiya — Qaf surəsi
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ ۝١٩
Wa jaaa`at kullu nafsim ma`ahaa saaa`iqunw wa shaheed
📖 Azərbaycan dilində
Ölüm bihuşluğu həqiqətən gələcəkdir. Ey insan! Bu sənin uzaq qaçdığın şeydir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • سَكْرَةُ الْمَوْتِ: ölümün ağırlığı, şiddəti və insanın ağlını aparan halı.
  • بِالْحَقِّ: haqq ilə, yəni ölümün qaçılmaz gerçəkliyi ilə.
  • تَحِيدُ: yayınır, uzaqlaşırsan, qaçırsan.

Ayənin təfsiri:

Ey insan! Ölümün ağırlığı və şiddəti, ağlını başından alan o son an gəlib çatdıqda, sənə haqqı — ölümün qaçılmaz gerçəkliyini — gətirər. Bu, sənin dünyada ikən yanından qaçdığın, uzaqlaşmağa çalışdığın, heç vaxt düşünmək istəmədiyin o şeydir. Sən onu unutmağa çalışırdın, lakin o səni heç vaxt unutmadı. Günlərin bir günü, heç gözləmədiyin bir anda qapını döyəcək və səninlə üz-üzə gələcək.

Bu ayə bizə xatırladır ki, ölüm hər bir canlının qaçılmaz sonudur. Dünya həyatı bir yolçuluqdur, əsl vətən isə axirətdir. İnsan nə qədər qaçsa da, nə qədər özünü dünyanın şirinliklərinə qapdırsa da, bu gerçəkdən yayına bilməz. Ən gözəl hazırlıq isə Allaha iman gətirmək, saleh əməllər etmək və ölümü tez-tez xatırlayaraq qəlbi o günə hazırlamaqdır. Unutma ki, ölümü xatırlayan qəlb, dünyaya bağlanmaz; əksinə, yaxşılıq etməyə tələsər. Allah bizə bu ayənin nuru ilə qəlbimizi oyandırmağı, haqqa yönəlməyi və ölümə hazırlıqlı olmağı nəsib etsin.



📜 Ayə 17-21 — Qaf surəsi

17إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
Sağında və solunda iki mələk oturub onun əməllərini qeydə alır.
18مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
Dediyi elə bir söz yoxdur ki, onu yazmaq üçün yanında hazır durmuş gözətçi olmasın.
19وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
Ölüm bihuşluğu həqiqətən gələcəkdir. Ey insan! Bu sənin uzaq qaçdığın şeydir.
20وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
Sur üfürüləcəkdir. Bu, vəd olunmuş təhdid günüdür.
21وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
Hər kəs onu qova-qova məhşərə gətirənlə və bir də əməllərinə şahidlik edənlə birlikdə gələcəkdir.
QafQuran İndeksi
45Ayə
MəkkəRevelation
19Ayə

Tərcümə — Qaf 19

Qaf surəsi Ayə 19 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ölüm bihuşluğu həqiqətən gələcəkdir. Ey insan! Bu sənin uzaq qaçdığın…

Surə Ayə 19/45 — Qaf surəsi ق (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qaf surəsi Dinlə, Qaf surəsi Tərcümə, Qaf surəsi mp3, Qaf surəsi pdf. Ayə 17–21. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers