Sure Qaf — Vers 19

Forklaring av viktige ord og uttrykk:

• Sakrat al-mawt: Dødens rus, det vil si dødens intensitet og smerte som tar bort forstanden.
• Bil-haqq: Med sannheten, det vil si med dødens virkelighet som er uunngåelig.
• Tahīd: Å vike unna, flykte eller søke å unnslippe.

Tolkning av verset:

Når dødens rus og intensitet kommer, kommer den med sannheten som det ikke finnes noen flukt fra. Denne rusen tar bort forstanden og avdekker virkeligheten for mennesket. Dette er det samme som du, menneske, pleide å vike unna og flykte fra i ditt verdslige liv. Du forsøkte å glemme døden og utsette tanken på den, men nå har den innhentet deg, og det finnes ingen vei unna. Døden er en uunngåelig sannhet som ingen kan motsette seg, og den kommer til hver eneste sjel til den fastsatte tiden.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Døden er en uunngåelig sannhet som ingen kan flykte fra, uansett hvor mye man prøver å glemme eller utsette den.
• Verset minner mennesket om å forberede seg til møtet med sin Herre før døden kommer, og å ikke la seg distrahere av verdslige gleder.
• Bevisstheten om døden gjør at den troende lever et ansvarlig liv, og den vekker en lengsel etter å gjøre gode gjerninger som vil være til nytte i det hinsidige.
• Dødens alvor og intensitet viser at livet i denne verden er forgjengelig, og at det sanne livet er i det hinsidige. Dette oppmuntrer til å prioritere det evige fremfor det forgjengelige.