번역 — Tafsir
단어 의미:
- سَكْرَةُ الْمَوْتِ: 죽음의 혼미함과 그 심한 고통으로, 정신을 잃고 혼란스러운 상태를 뜻합니다.
- بِالْحَقِّ: 진리와 함께, 또는 죽음의 진실된 실체와 함께.
- تَحِيدُ: 피하고, 벗어나려 하고, 도망가다.
해설:
죽음의 혼미함과 그 극심한 고통이 진리와 함께 도래했습니다. 이는 피할 수 없는 진실이며, 어떤 수단으로도 막을 수 없는 현실입니다. 그때 인간은 말로 표현할 수 없는 고통과 공포 속에서 자신이 평생 동안 피하고 외면하려 했던 그 순간을 맞이하게 됩니다. 바로 그때가 당신이, 오 인간이여, 도망치고 싶어 하고, 멀리하려 했던 바로 그 죽음입니다. 죽음은 피할 수 없는 진리이며, 모든 인간 앞에 반드시 찾아오는 현실입니다. 아무리 도망치고, 외면하고, 잊고 살아도 결국 맞이할 수밖에 없는 것입니다.
교훈과 지혜:
- 죽음은 피할 수 없는 진리이며, 모든 인간이 반드시 맞이할 현실입니다. 그러므로 죽음 이후의 삶을 준비하는 것이 지혜로운 자의 태도입니다.
- 죽음의 고통은 그 순간에만 국한된 것이 아니라, 죽음 이후의 심판과 보응을 생각하게 합니다. 그러므로 현생에서 선행을 쌓고 악을 멀리하는 것이 중요합니다.
- 죽음을 두려워하고 피하려는 것은 인간의 본성이지만, 진정한 믿음은 죽음을 두려워하기보다 그 이후의 심판을 준비하게 합니다.
- 이 세상의 삶은 덧없고 일시적이며, 진정한 삶은 내세의 영원한 삶입니다. 그러므로 이 세상의 쾌락과 욕망에 빠져 죽음을 잊고 사는 것은 어리석은 일입니다.
- 죽음의 순간에 후회하지 않도록, 매 순간을 소중히 여기고 자신의 삶을 돌아보며 살아가는 것이 중요합니다.
📜 절 17-21 — 장 카프
번역 — 카프 19
장 카프 절 19 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 진리에 따라 죽음에 이르니 그것이 바로 너희가 피하려 노력 했던…장 절 19/45 — 장 카프 ق (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 카프 듣기, 장 카프 번역, 장 카프 mp3, 장 카프 pdf. 절 17–21. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








