Surah Qaf — Câu Kinh 19

1. معاني الكلمات:

• سَكْرَةُ الْمَوْتِ: cơn choáng váng, sự đau đớn tột cùng của cái chết khiến tâm trí mất đi sự tỉnh táo.
• بِالْحَقِّ: với chân lý không thể chối cãi, tức là thực tại của cái chết mà không ai trốn tránh được.
• تَحِيدُ: ngươi lảng tránh, quay đi, chạy trốn.

1. Giải thích câu Kinh:

Khi giờ phút lìa đời đến, cơn choáng váng và đau đớn tột cùng của cái chết ập đến, mang theo chân lý không thể tránh khỏi, không có lối thoát và không có nơi ẩn náu. Đó chính là điều mà con người, trong sự vô tâm và lơ đễnh của mình, vẫn luôn tìm cách lảng tránh và bỏ chạy. Cái chết là một thực tại chắc chắn mà mọi linh hồn đều phải nếm trải, dù muốn hay không, dù sớm hay muộn. Không có quyền lực nào, không có của cải nào, không có sức mạnh nào có thể ngăn cản được khoảnh khắc ấy khi nó đã đến.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Cái chết là chân lý không thể trốn tránh, nhắc nhở mỗi người hãy sống tỉnh thức, chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ với Thượng Đế bằng những việc làm tốt đẹp.
• Đừng để cuộc sống trần gian làm chúng ta quên đi ngày phải trở về với Ngài; hãy biến mỗi ngày thành cơ hội để gieo trồng điều thiện.
• Islam dạy con người đối diện với cái chết bằng sự bình thản và niềm tin, bởi đó không phải là dấu chấm hết mà là khởi đầu của một cuộc sống vĩnh hằng.
• Kinh Qur'an luôn nhắc nhở về những chân lý lớn lao này để con người biết khiêm nhường, quay về với Đấng Tạo Hóa và tìm thấy sự an tâm trong đức tin.