ซูเราะฮฺ กอฟ อายะฮฺ 26 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ซึ่งตั้งพระเจ้าอื่นใดคู่เคียงกับอัลลอฮ. ดังนั้นเจ้าทั้งสองจงโยนเขาสู่การลงโทษอันสาหัส

กอฟ · 26/45

คำแปล การถ่ายอักษร — กอฟ

الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Allazee ja`ala ma`al laahi ilaahan aakhara fa alqiyaahu fil`azaabish shadeed

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ซึ่งตั้งพระเจ้าอื่นใดคู่เคียงกับอัลลอฮ. ดังนั้นเจ้าทั้งสองจงโยนเขาสู่การลงโทษอันสาหัส

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

24أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

เจ้าทั้งสองจงโยนทุกคนที่ปฏิเสธศรัทธา และดื้อรั้น

25مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

ผู้ขัดขวางการทำดี ผู้ฝ่าฝืน ผู้สงสัย

26الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ

27۞ قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ

(ชัยฏอน) สหายของเขากล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้าของเรา ข้าพระองค์มิได้ทำให้เขาหลงผิดดอกแต่ทว่าเขาได้อยู่ในการหลงผิดมาก่อนแล้ว

28قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ

พระองค์ตรัสว่า พวกเจ้าอย่ามาโต้เถียงต่อหน้าข้าเลย และแน่นอนข้าได้เตือนพวกเจ้าก่อนหน้านี้แล้ว

กอฟดัชนีอัลกุรอาน

45อายะฮฺ

MeccanRevelation

26อายะฮฺ

ซูเราะฮฺ กอฟ อายะฮฺ 26 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ซึ่งตั้งพระเจ้าอื่นใดคู่เคียงกับอัลลอฮ. ดังนั้นเจ้าทั้งสองจงโยนเขาสู่การลงโทษอันสาหัส

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 26/45 — กอฟ ق (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: กอฟ ฟัง, กอฟ คำแปล, กอฟ mp3, กอฟ pdf. อายะฮฺ 24–28. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

อัลกุรอาน

Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน

ซูเราะฮฺ กอฟ — อายะฮฺ 26