စူရာ ကာဖ် — အာယာသ် 26

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• الَّذِي (အလ်လဇီ) — ထိုသူသည်၊ အကြင်သူသည်။
• جَعَلَ (ဂျာအလာ) — ပြုလုပ်ခဲ့သည်၊ သတ်မှတ်ခဲ့သည်၊ တွဲဖက်ထားခဲ့သည်။
• مَعَ اللَّهِ (မာအလ္လာဟိ) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်အတူ။
• إِلَٰهًا آخَرَ (အိလာဟန် အာခါရာ) — အခြားသော ကိုးကွယ်ရာတစ်ခုကို။
• فَأَلْقِيَاهُ (ဖအလ်ကီယာဟု) — သင်တို့နှစ်ဦး ထိုသူကို ပစ်ချကြလော့။
• الْعَذَابِ الشَّدِيدِ (အလ်အဇာဗိ ရှရှဒီးဒ်) — ပြင်းထန်လှသော အပြစ်ဒဏ်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်အတူ အခြားကိုးကွယ်ရာတစ်ခုကို တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခဲ့သောသူများအကြောင်းကို ဖော်ပြထားပါသည်။ ထိုသူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကိုးကွယ်ရာတွင် အခြားအရာတစ်ခုကိုပါ ပါဝင်တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကောင်းကင်တမန်နှစ်ပါးအား ထိုသူကို ပြင်းထန်လှသော အပြစ်ဒဏ်—ငရဲမီး၏ အပြစ်ဒဏ်—ထဲသို့ ပစ်ချရန် အမိန့်ပေးတော်မူခဲ့သည်။

ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း (ရှိရ်က်) သည် အလွန်ကြီးလေးသော အပြစ်ဖြစ်ကြောင်း၊ ထိုအပြစ်ကို ကျူးလွန်သူများသည် ပြင်းထန်သော အပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားရမည်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ သွန်သင်ပေးနေခြင်းဖြစ်ပါသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူကြောင်း၊ မည်သည့်အရာကိုမျှ ကိုးကွယ်ရာတွင် တွဲဖက်ရမည်မဟုတ်ကြောင်း ဤအာယသ်တော်က ရှင်းလင်းစွာ သွန်သင်ပေးပါသည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တစ်ဆူတည်း ကိုးကွယ်ခြင်း (တောင်ဟီးဒ်) ကို အခြေခံအုတ်မြစ်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး၊ ယင်းသည် လူသားတိုင်း၏ ဘဝလမ်းညွှန်မှန်ဖြစ်ပါသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတသော အရှင်ဖြစ်တော်မူပြီး၊ အပြစ်ကျူးလွန်သူများကို အပြစ်ဒဏ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရခြင်းဖြင့် လူသားများသည် ကောင်းသောလမ်းစဉ်ကို လိုက်နာရန် အားထုတ်သင့်ပါသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ကျေးကျွန်များအား သနားကြင်နာတော်မူသောအားဖြင့် ဤကဲ့သို့သော သတိပေးချက်များကို ကုရ်အာန်တွင် ထည့်သွင်းပေးတော်မူခဲ့သည်