ซูเราะฮฺ กอฟ อายะฮฺ 25 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ผู้ขัดขวางการทำดี ผู้ฝ่าฝืน ผู้สงสัย

กอฟ · 25/45

คำแปล การถ่ายอักษร — กอฟ

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ ۝٢٥

🔤 Transliteration

Mannaa`il lilkhayri mu`tadim mureeb

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ผู้ขัดขวางการทำดี ผู้ฝ่าฝืน ผู้สงสัย

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

มะลักผู้ถูกมอบหมายกล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เตรียมไว้อยู่ที่ข้าพระองค์

24أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

เจ้าทั้งสองจงโยนทุกคนที่ปฏิเสธศรัทธา และดื้อรั้น

25مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

ผู้ขัดขวางการทำดี ผู้ฝ่าฝืน ผู้สงสัย

26الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ

ซึ่งตั้งพระเจ้าอื่นใดคู่เคียงกับอัลลอฮ. ดังนั้นเจ้าทั้งสองจงโยนเขาสู่การลงโทษอันสาหัส

27۞ قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ

(ชัยฏอน) สหายของเขากล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้าของเรา ข้าพระองค์มิได้ทำให้เขาหลงผิดดอกแต่ทว่าเขาได้อยู่ในการหลงผิดมาก่อนแล้ว

กอฟดัชนีอัลกุรอาน

45อายะฮฺ

MeccanRevelation

25อายะฮฺ

ซูเราะฮฺ กอฟ อายะฮฺ 25 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ผู้ขัดขวางการทำดี ผู้ฝ่าฝืน ผู้สงสัย

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 25/45 — กอฟ ق (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: กอฟ ฟัง, กอฟ คำแปล, กอฟ mp3, กอฟ pdf. อายะฮฺ 23–27. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

อัลกุรอาน

Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน

ซูเราะฮฺ กอฟ — อายะฮฺ 25