Каф · 39/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ۝٣٩
Fasbir `alaa maa yaqooloona wa sabbih bihamdi Rabbika qabla tuloo`ish shamsi wa qablal ghuroob
📖 Кыргызча
Алардын сөздөрүнө сабырдуу бол! Жана күн чыкканга чейин жана (күн) батаардан мурун Раббиңди даңктап тасбих айт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَاصْبِرْ — Сабыр кыл, чыда.
  • مَا يَقُولُونَ — Алар айтып жаткан сөздөргө (жалгандоо, шылдыңдоо, дооматтар).
  • وَسَبِّحْ — Аруулап даңкта, намаз оку (тасбих айт).
  • بِحَمْدِ رَبِّكَ — Раббиңе мактоо айтып, Ага шүгүр кылып.
  • قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ — Күн чыгышынан мурун.
  • وَقَبْلَ الْغُرُوبِ — Күн батышынан мурун.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, каапырлардын жана жөөттөрдүн сени жалганга чыгарып, шылдыңдап айткан сөздөрүнө сабыр кыл. Аллах алардын кылган иштерин көрүп турат жана аларга жооп берет. Сен Раббиңе мактоо айтып, Аны аруулап даңкта. Күн чыгышынан мурун — багымдат намазын, күн батышынан мурун — бешим жана аср намаздарын оку. Бул намаздар Аллахка болгон шүгүрүңдүн жана Аны даңктооңдун бир көрүнүшү. Сабыр кылуу жана намаз окуу менен сен Аллахтын жардамына жана колдоосуна таяныч табасың.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Сабыр кылуу — ыймандын күчү: Адамдардын жаман сөздөрүнө, шылдыңдарына сабыр кылуу — Аллахтын ыраазылыгына жетүүнүн жолу. Сабыр кылган адамга Аллах жардам берет.
  • Намаз — Раббиңе жакындоо: Күнүнө беш убак намаз окуу — Аллахты даңктоо жана Ага шүгүр кылуу. Намаз адамдын жүрөгүн тынчтандырып, жамандыктан сактайт.
  • Аллахтын жардамы жакын: Кыйынчылыктарга кабылганда, сабыр кылып, намаз окуган адамга Аллахтын жардамы жана жеңиши жакын. Аллах эч качан пендесин жалгыз таштабайт.
  • Ыймандуу болуу — бакыттын булагы: Ислам дини сабырдуулукка, жакшылыкка жана Аллахты даңктоого чакырат. Бул дин адамды эки дүйнөдө тең бактылуу кылат.


📜 Аят 37-41 — Каф сүрөсү

37إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
Албетте, бул нерседе (соо) жүрөктүү же болбосо сергек абалда кулак салган адамдар үчүн сабактар бар
38وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
Биз асмандарды, жерди жана экөөнүн арасындагы нерселерди алты күндүн ичинде (толук) жараттык жана Бизди (эч кандай) чарчоо кармабады
39فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
Алардын сөздөрүнө сабырдуу бол! Жана күн чыкканга чейин жана (күн) батаардан мурун Раббиңди даңктап тасбих айт
40وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
Дагы түндүн бир бөлүгүндө, саждалардын артынан Ага тасбих айт
41وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
Жакын жерден бир жарчы (Исрафил периште Сур кернейи менен ) жар чакырган Күнү ага кулак сал
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
39Аят

Котормо — Каф 39

Каф сүрөсү Аят 39 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алардын сөздөрүнө сабырдуу бол! Жана күн чыкканга чейин жана (күн)…

Сүрөсү Аят 39/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 37–41. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers