Surah Qaf — Ayat 39

Makna Perkataan:

• فَاصْبِرْ - Bersabarlah dengan penuh ketabahan dan ketenangan.
• وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ - Laksanakanlah solat dengan memuji dan mengagungkan Tuhanmu.
• قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ - Sebelum terbit matahari, iaitu solat Subuh.
• قَبْلَ الْغُرُوبِ - Sebelum matahari terbenam, iaitu solat Asar.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, bersabarlah dengan hati yang tabah terhadap segala perkataan kaum kafir dan pendusta yang mengejek, mendustakan, dan memperolok-olokkan dakwahmu. Janganlah kesabaranmu goyah, kerana sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala apa yang mereka katakan dan Dia akan membalas mereka dengan keadilan-Nya. Tugasmu hanyalah menyampaikan risalah dengan sabar dan terus beribadah kepada Allah.

Allah memerintahkanmu untuk melaksanakan solat dengan penuh kesyukuran dan pujian kepada-Nya. Solatlah sebelum terbit matahari, iaitu solat Subuh, dan sebelum matahari terbenam, iaitu solat Asar. Ini adalah petunjuk agar engkau sentiasa mengisi waktumu dengan zikir dan ibadah, kerana solat pada waktu-waktu tersebut menjadi penyegar hati, penenang jiwa, dan benteng daripada gangguan musuh.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa kesabaran itu bukan sekadar menahan diri, tetapi ia disertai dengan ibadah dan mendekatkan diri kepada Allah. Apabila hati diuji dengan cacian dan dusta, maka ubatnya ialah solat dan pujian kepada Allah. Solat Subuh dan Asar disebut khusus kerana kedua-duanya menyaksikan ramainya malaikat dan menjadi saksi amalan hamba pada siang dan malam.

Wahai saudaraku, renungkanlah betapa indahnya ajaran Islam ini. Ketika kita dihina, dicaci, atau didustakan, Allah tidak menyuruh kita membalas dengan kebencian, tetapi dengan kesabaran dan ibadah. Ini adalah jalan ketenangan yang sebenar. Setiap kali hatimu resah, bersegeralah menunaikan solat, bertasbihlah memuji Allah, nescaya hatimu akan tenang dan jiwamu akan damai. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama orang-orang yang sabar dan bersyukur.