Surata Qaf — Versículo 39

Significados das palavras:

• فَاصْبِرْ: Tenha paciência e perseverança.
• يَقُولُونَ: O que os descrentes dizem de falsidades e zombarias.
• وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ: Glorifique e exalte a Deus, louvando-O, ou seja, realize a oração.
• قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ: Antes do nascer do sol — refere-se à oração do Fajr (amanhecer).
• قَبْلَ الْغُرُوبِ: Antes do pôr do sol — refere-se às orações do Dhuhr (meio-dia) e do Asr (tarde).

Interpretação da palavra de Deus (Exaltado seja):

Ó Mensageiro, tenha paciência diante das palavras dos que negam a verdade, sejam eles judeus ou idólatras, que zombam de você e rejeitam a mensagem. Não se aflija com o que dizem, pois Deus está atento a eles e os recompensará por seus atos. Persevere na adoração ao seu Senhor, realizando as orações em seus devidos horários, louvando e glorificando a Deus: a oração do Fajr antes do nascer do sol, e as orações do Dhuhr e do Asr antes do pôr do sol. E também realize orações durante a noite, glorificando a Deus após as orações obrigatórias. A paciência e a oração são suas armas diante das adversidades e das palavras dos opositores.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Deus (Exaltado seja):

1. A paciência é uma virtude dos profetas: O Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele) foi ordenado a ter paciência diante das ofensas, e isso é um exemplo para todos os crentes: a paciência diante das dificuldades é um caminho para a vitória.
2. A oração é um refúgio e um consolo: Quando as palavras dos opositores pesam sobre o coração, a oração e a lembrança de Deus trazem alívio, paz e fortalecem a fé.
3. A importância de preservar as orações em seus horários: A menção específica dos horários do Fajr, Dhuhr e Asr destaca a grandeza dessas orações e a necessidade de cumpri-las com dedicação, pois são momentos de conexão com Deus.
4. O louvor a Deus em todas as circunstâncias: Mesmo diante da oposição, o crente é ordenado a louvar a Deus, reconhecendo Sua sabedoria e poder, o que gera contentamento e confiança no decreto divino.
5. A vitória pertence aos pacientes: A paciência não é fraqueza, mas sim uma forma de força espiritual que conduz ao auxílio de Deus e à realização da promessa divina de que os crentes serão vitoriosos.