Qof surasi — Oyat 39

Kalimalarning ma'nolari:

• فَاصْبِرْ – Sabr qil, bardosh ber.
• يَقُولُونَ – Aytadilar (mushriklar va yahudiylarning haqorat va yolg'on so'zlari).
• وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ – Robbining hamdi bilan O'zini (ayb va nuqsonlardan) pok deb bil, ya'ni namoz o'qi.
• قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ – Quyosh chiqishidan oldin (bomdod namozi).
• قَبْلَ الْغُرُوبِ – Quyosh botishidan oldin (asr namozi).

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom, mushriklar va yahudiylarning senga nisbatan aytadigan behuda so'zlariga, masxara va yolg'on da'volariga sabr qil. Chunki ularning barchasi Allohning nazarida va U ularni hisobga oladi. Shu bilan birga, Robbining hamdini aytib, Unga ibodat qil – bomdod namozini quyosh chiqishidan oldin, asr namozini esa quyosh botishidan oldin o'qi. Shuningdek, kechasi ham namoz o'qib, har namozdan keyin Allohni poklab, Unga hamd aytishda davom et. Bu sabr va ibodat senga kuch va taskin beradi, dushmanlarning gap-so'zlari esa senga zarar yetkaza olmaydi.

Foydalar:

• Sabr – mo'minning quroli. Dushmanlarning og'riqli so'zlariga sabr qilish orqali inson Allohning yordamiga sazovor bo'ladi.
• Namoz – har qanday qiyinchilikda insonning eng buyuk madadkori. Ayniqsa, bomdod va asr namozlari vaqtida Allohga yaqinlashish, qalbni taskin qiladi.
• Allohni hamd bilan poklash – bandani Uning rahmatiga yaqinlashtiradi va hayotdagi barcha mashaqqatlarga chidash uchun kuch beradi.
• Ushbu oyat musulmonlarga har qanday sharoitda ham ibodatni tark etmaslikni o'rgatadi, chunki namoz insonni yomonliklardan saqlaydi va unga sabr-bardosh bag'ishlaydi.