Каф сүрөсү — Аят 38

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لُغُوب — чарчоо, алсыздык, шалдыроо.
• مَسَّنَا — бизге тийди, жетти.
• فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ — алты күндө (бул жердеги "күн" Аллахтын алдындагы өлчөм, биздин күнгө салыштырууга болбойт).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн улуу кудуретин жана бийлигин баяндайт: Ал жети кат асманды, жерди жана алардын ортосундагы бардык жаратылган нерселерди — периштелерди, жылдыздарды, тоолорду, дарыяларды, өсүмдүктөрдү, жаныбарларды жана башка сансыз макулуктарды — алты күндүн ичинде жаратты. Ал булардын баарын бир заматта эле жаратууга кудуреттүү болсо да, мындай тартип менен жаратууну Өзү каалаган. Ал эми жаратуу учурунда Ага эч кандай чарчоо, алсыздык же шалдыроо тийген эмес. Бул аят яхудилердин "Аллах ааламды алты күндө жаратып, жетинчи күнү чарчап эс алды" деген жалган сөздөрүн четке кагат. Аллах чарчоодон жана алсыздыктан аруу, Ага эч нерсе оор эмес. Ошондой эле бул аят өлгөндөрдү кайра тирилтүүгө далил болот: эгер Аллах ушундай улуу ааламды чарчабай жараткан болсо, анда өлгөндөрдү кайра тирилтүү Ага андан да жеңил.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын кудурети чексиз экенин билүү — Ал каалаган нерсени каалаган убакта жарата алат.
• Аллах чарчоодон, алсыздыктан жана кемчиликтен аруу экенин түшүнүү — бул Анын жалгыз Кудай экенине далил.
• Ааламдын жаратылышы жөнүндө ой жүгүртүү адамды Аллахка болгон ишенимин бекемдейт.
• Өлгөндөн кийин кайра тирилүүгө болгон ишеним күчөйт, анткени ушундай улуу ааламды жараткан Аллах адамды кайра тирилтүүгө албетте кудуреттүү.
• Ислам дини адамды Аллахтын кудуретин таанууга, Ага таянууга жана Анын жараткан нерселери жөнүндө терең ойлонууга чакырат — бул ыймандын жана жүрөк тынчтыгынын булагы.