Sure Qaf — Vers 41

Forklaring av vanskelige ord:

• Al-Munādī: Den som roper, det vil si engelen Israfil som blåser i hornet (Sur) for å kalle alle mennesker til oppstandelsen.
• Min makānin qarīb: Fra et nært sted, det vil si et sted som er nært alle skapninger, slik at alle kan høre ropet uten hindringer.

Tolkning av verset:

Hør, du sendebud – legg godt merke til det som vil skje den dagen roperen roper. Dette er engelen som er betrodd å blåse i hornet, og han vil rope med den andre blåsningen som vekker alle døde fra gravene deres. Ropet kommer fra et nært sted, nært alle mennesker, slik at ingen går glipp av det – hverken de levende eller de døde, og alle vil høre det klart og tydelig. Dette er sannhetens dag som det ikke finnes noen tvil om, og det er dagen da alle mennesker vil komme ut av sine graver for å stå foran sin Herre.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset bekrefter at oppstandelsen er en sannhet som vil skje, og at den er nær – selv om vi ikke vet tidspunktet, må vi alltid være forberedt.
2. Det viser Guds makt og evne til å samle alle skapninger på ett sted med ett eneste rop, noe som styrker troen på at ingenting er umulig for Ham.
3. Verset oppfordrer oss til å lytte med hjertet og forstanden til Guds kall og hans sannhet, slik at vi ikke blir blant dem som vender seg bort på den store dagen.
4. Det minner oss om at livet i denne verden er midlertidig, og at det virkelige livet er livet etter døden – derfor bør vi bruke tiden vår til det som gagner oss i det hinsidige.
5. Verset trøster de troende ved å love at sannheten vil seire, og at urettferdighet ikke vil forbli uten konsekvenser – for den dagen vil alle få det de fortjener.